「フォルランのことは、シーズン終了後に」

アトレティコ・マドリーに所属するウルグアイ代表ＦＷディエゴ・フォルランは、移籍の噂が続いている。しかし、シーズン終了までクラブは動くつもりがないようだ。ヘスス・ガルシア・ピタルチＳＤ（スポーツディレクター）が明かしている。
ベジクタシュ移籍が合意に達したという報道はすでに代理人が否定しているが、１８日にはブラジル『グローボエスポルチ』がフラメンゴ行きの可能性を伝えている。しかし、ピタルチＳＤは『ラジオＴｕｐｉ』で次のように語っている。
「我々はリーガが終わるまで、彼の移籍について話をしない。（キケ・サンチェス・フローレス監督との問題については、）選手に聞かなければいけないことだ。契約はまだある。彼が移籍したいのであれば、それは彼の問題だ」
フォルランはアトレティコとの契約が２０１４年まであるが、夏の移籍は起こるのだろうか。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110519-00000027-goal-socc