先日、一家で車に乗っていた時の会話です
王子：「友達の○○はね、チョットわがままなのよ。だから、みんな『最悪だ～。』って言うんだよ。」
パパ：「ふ～ん。っで、『最悪』ってみんな英語でなんて言うの？」
王子：「NO EASY」
パパ：「簡単じゃない。か・・・。」
王子：「パパ、英語と日本語は必ずしもイコールじゃないんだよ。」
パパ：「・・・パパはそう言って欲しくて、インターナショナルスクールに通わしたんだぁぁぁ！！！」
・・・・・・・・・・・まぁ、ダンナちゃんが言ったセリフは若干意味不明でしたが、「英語と日本語はイコールではない」と言った王子の言葉は、勉強しても実践に繋がらない私の敗因だと分かる一言でした。
「頭で考えるな、体で感じろ！！」
それを、息子に教えてもらった１コマでした。