落ち着いてきました。
研修の終わりと共にあったフランス語のテストも無事に終わり、本格的に夏休みが始まりました。
実際、寝てばっかりです（笑）
そろそろ来学期の本も届いてきているので、少しずつまた勉強始めるかな、と思っているところです。
研修に関して：
初めの３日間ははっきり言ってそれほど問題なかったのですが、
最後の日がきつかったです・・・
日本に１５歳くらいまで住んでいたという韓国人が、日本語に自信ないから英語で話しますといいながら、
結局日本語分かってて、少し訳せていなかったところを指摘するという・・・ だったら、初めから日本語で
話せっつうの！分からん単語はこっちでサポートするからさー かなり最悪な感じでした。
専門的なことだから分からなくて当然だよと最後に言われたけれど、何だかほんとにしっくりこない終わり方でした。
初日は観光メイン。ちょっとしたバイクトレーニングがあったけれども、通訳なしでその場になじむほうが良いと
判断したので、いちいち通訳するのはやめました。夜はボスが出かけたので、先生・添乗員さん・私の３人で
居酒屋へ。あぁ 久々に居酒屋。それもアメリカでなんてー 私の住んでいるところには居酒屋なんて存在しないので
かなり嬉しかったです。もちろん、私は普通にソフトドリンクで、料理を楽しみました。串かつのでかさに３人で大笑い。
もちとか、本当に角餅一個なんです・・・ でかすぎ。アメリカンサイズでした（笑）
２日目は、朝からジムへ。３年も前から知っている人との再会で、かなり自分としても楽しかったです。しかもかなり勉強になった。まあ器具とか別にどうでもいいんだけど、彼の教え方に感動しました。昼間は大学見学と観光、夜はサッカーの試合。あぁ 遠くからベッカムを見て感動☆☆でも、かなり寒くて秋から冬にかけての気温だったような。ボスはスタジアムで購入した帽子とマフラー着用してました。
３日目は、朝からフリーマーケット。学生に何か購入しろとの命令があり、何かしら購入していたようです。勉強になったかな？私も黒人のおばちゃんにかなり話し込まれて帽子購入。まあ欲しかったからいいんだけど、かなり長い話でした。ボスは現地添乗員さんと座って待ってました。匂いが駄目とか言いつつ・・・たぶん１人では買い物できないんだろうと思っていました。日中は野球観戦。ボスは友達に会うからと別行動。よろしくって頼まれて、彼は去って行きました。
何しに来たんだろう？まあその後はビーチ、ホテルに帰ってゆっくりしました。
最終日。これはトップで話したように、かなり辛い研修というか私が辛かったです＞＜ まあそれでも時間は経つもの。終わってほっこり。夜はボスがまた出かけて行ってたので、学生と私・先生・添乗員さん２人と近くのレストランで食事。
楽しかったです☆
そして次の日の朝にお別れ。私はデルタで先にバスから降ろしてもらいました。帰り際に、学生さんから素敵なカードと
チョコレートを頂きました。
何かあっという間に時間が過ぎて行きました。今回も素敵な出会いがあり、私自身も色々学ぶことができ、かなり良い旅となりました。学生さんにとっても良い旅になってくれてたらなぁと願うばかりです。確かに観光がかなり多い研修にはなっていますが、まあこういう機会がないと海外に出ることもなかったかもしれないし、海外に出ることによって
また日本の良さってものを感じ取れたのではないかなぁ？と思います。