translation5月2日午前8時 きょうで座り込みが300日を迎えたキャンプ・シュワブゲート前は快晴です。7時ごろから約30分間、ゲートから入る海保の車両を抗議の市民が止め、機動隊に排除されました。#辺野古 #沖縄 pic.twitter.com/a3n89R1gfY
— 沖縄タイムス辺野古・高江取材班 (@times_henoko) 2015年5月1日
(A picture of) 8am today(May 2), the 300th day of sitting in front of Camp Schwab, good weather.
Started around 7am, almost for 30 minutes, the police squad removed the protesting citizens those against the vehicles of Maritime Safty Agency.