中国でのドラマサポート時のJohn-Hoonサジン
が、多数アップされました
中国ファンの皆さーん、ありがとうございますm(__)m
http://www.weibo.com/3557489142/C8QKa7g31?type=comment#_rnd1426509124293
http://www.weibo.com/2201276083/C8ROGxFck?type=comment#_rnd1426514573396
久しぶりにドラマの内容をチェックしたところ、John-Hoonの役名はシナリオに記載された「高則」に訂正されてました。
http://baike.baidu.com/view/15169402.htm
そして興味深いキャラクターの紹介がありました
高则 | 演员 金桢勋
名门之后，夏侯轻衣未婚夫。外表温文儒雅、淡定睿智，谈吐间有谦谦君子之风，为官期间曾经造福一方百姓，军事方面同样拥有相当精明的眼光与手腕。高则和赵云惺惺相惜，曾联手对抗匪首杜厥，后因轻衣钟情赵云，妒火中烧，最终摘下伪善的面具。
(翻訳機でざっと訳）旧家の後、ハフ・ギョンイの婚約者。外見は上品で学識深く、英知に富んでいて、言葉遣いや態度は似非君子の風があって、官吏期間のためにかつて一地方の庶民に幸福をもたらし、軍事の方面は同様にとても頭が切れた視線と手腕を持ちます。高則と趙雲は互いを尊重し、協力して盗賊の首領の杜厥に対抗したことがあって、後ハフ・ギョンイが趙雲を好きになり、嫉妬の炎を燃やし、最後に偽善的なマスクを取ります。
http://baike.baidu.com/view/15169402.htm
ユナさん演じるハフ・ギョンイとJohn-Hoon演じる高則は、婚約してる間柄だったんですね
そしてハフ・ギョンイは婚姻から逃げだし、偶然に趙雲に出会い恋に落ちる・・・
高則とハフ・ギョンイは、親が決めた許嫁なのかしら
いずれにしても、John-Hoonはユナさんに逃げられちゃうのね
見るのが辛くならない事を願ってます