涼平さんのブロクに「明日で閉鎖」（１２日）するって書いてましたが、本当でしょうか？うそじゃなかったらいやです！！
It said "will close down tomorrow" (12th) in Ryohei-san's blog, is that true?? If it isn't a lie, I hate that!!
http://yaplog.jp/ryoheiblog/archive/142
そうだと思ったら…新しいブログに移動するんですね。よかったです。また涼平さんのブログを読めるんですね！新しいブログはこちら！
I was thinking about that and I was relieved when I read the new entry, which was to move the blog to another site. I'm glad that I get to continue to read Ryohei-san's blog!! This is the newest blog!!
http://ryohei.vision-blog.jp/
http://yaplog.jp/ryoheiblog/archive/143