誕生日(B-day)

涼平さん(w-inds.)、茅原実里さん、お誕生日おめでとうございます。
Happy birthday to Ryohei-san (w-inds.), Minori Chihara-san.

あと、前日涼平さんがご結婚の発表をしてたので、遅くなりましたが、ご結婚おめでとうございます。
By the way, it's late but happy marriage to Ryohei-san since he announced his marriage a while ago.