2022年05月23日記事
'優雅な母娘'以後2年ぶりにKBSに帰って来た俳優チャ・イェリョンが涙の女王で上がろうか。
5月23日進行されたKBS 2TV連続ドラマ'黄金仮面'オンライン製作発表会で監督、チャイェリョン、イ・ヒョンジン、ナ・ヨンヒ、イ・フィヒャン、イ・ジュンムン、ヨン・ミンジが参加した。
'黄金仮面'は平凡だった一人の女性が財閥家に入城していろいろな苦難を経験した末に冷たく突き放されるようになって、醜悪な財閥家の仮面を脱がせ出す旅程中である男に会って新しい話が開かれるドラマだ。 ‘愛のクァべギ'後続ドラマだ。
監督は題目'黄金仮面'について"黄金は二つの意味がある。 物質的な部を超えて人間の欲望を含む意味を持っている。 仮面は二重性を現わす。 このドラマは人々が持っている欲望と二重性を一つずつ剥き出して現わす。 本来の姿が何かも見る楽しさがあるようである"と言った。
続いて"既存連続ドラマは複数劇を基本にするのにうちの作品はミニシリーズのようなスピード感ある展開が特徴である。 展開が本当にはやい。 序盤にとても早く走っているが思う程度だ。 そんな部分に焦点を時間をかけて見れば良いようである"と明らかにした。
続いて彼は「『優雅な母娘』とは異なり、『黄金の仮面』は人生で遭遇する可能性のあるすべての苦痛と叔母に遭っている。 その過程を没入して見ていただければ、20回以降ごろ復讐を始める際に感情に移入することができるだろう」と伝えた。 この時、オ・スソン監督はチャ・イェリョンを「涙の女王」と演技力を賞賛した。
2年ぶりにKBSドラマで復帰するチャ・イェリョンは自分が引き受けたユ・ユヨン役について"女が富裕な家に夫の家に行って嫁として認められることができなくて人生最大危機に置かれている"と説明した。
続いて"監督様が私をまた捜してくれて感謝する。 監督様ではなかったらユ・スヨンを演じることができようか思うほどに'優雅な母娘'チームが一緒に集まって目新しい幸せな作業であるようである"と"監督様と二番目共にするのは初めだが心でも楽である。 私が何をしても信じてくれてどんなことを話しても監督様はひたすら私の便である。 '優雅な母娘'が終わってから2年ぶりに'黄金仮面'に出演したのは監督様のためである"と信頼を現わした。
そうして"20部まで毎回泣いている。 20部全体中に一日も泣かない日がない。 その程度で多くのいじめられている。 熱心に泣いている"と笑った。
前作である'優雅な母娘'と相違点について監督は"'黄金仮面'は過去で現在に来る構造ではなく現在で強く押し込む叙事構造に行こうとした"と言った。
チャ・イェリョンも'優雅な母娘'と異なる点に言及した。 チャ・イェリョンは"一段'優雅な母娘'時は初めから復讐を夢見て登場したら今は人生であうことができるすべての苦痛とさげすまれている。 ユ垂涎という人物が没入して見てくれたら複数を話す時感情移入することができるようである。 '優雅な母娘'と'黄金仮面'は違うが色があってすてきな作品が出ないだろうか期待が大きい"と伝えた。
監督は"チャ・イェリョン俳優は背が高くすらりとしているのに強い女性だ。 4月末に雨を3-4時間当たった。 翌朝8時に見たが無欠に来ていたよ。 心配したが'強い女性だ'と思った"と笑った。
これにチャイェリョンは"病気になると撮影にならないのでたくさん食べて鎮痛剤も飲んだ。 スヨンが序盤にたくさんあってこそ劇が上がると思って不十分にあうことができるがさらにあうように泣いたりした。 哀願だけすれば良い神でもひざまずいてさらに切実に見えて、可哀想に見えるスヨンを表現するために努めている"と明らかにした。
'黄金仮面'満の魅力ポイントも明らかにした。 イ・フィヒャンは"各キャラクターが魅力があって目標がある。 おばさんが好きな要素が多い。 シワールド、復讐、野望、不倫すべてある。 これは間違いなく成功である。 それで期待してください"と笑った。
ナ・ヨンヒも"台本を選択する時すべて読むようになる台本があるがそんな台本だった。 一日ドラマが分量が多いがご飯を食べなくて台本10冊を読みきって一度してみたかった。 大当たりも可能であるそんな考えを持って選ぶようになった"と明らかにした。
イ・ヒョンジンは"視聴者立場で一日ドラマを見ればマンネリズムに陥った演技をする可能性が高くないか。 ところでこのドラマはそうではなくて驚いた部分も多い。 垂涎さんが毎日泣くから大変であるねと思った。 私は拍手を打ってくれなくちゃいけないと思った。 台本が本当におもしろくてファンである先生なのでとても快くすると言った"と言った。
イ・ジュンムンは"二重的な役割と言って悩みをたくさんした。 人間は誰でも二重的な姿があるようである。 例えば妻を愛する時は誰より熱く愛しようと表現して、恨む台は誰より恐ろしく恨もうとした。 このようなものを劇と劇で演じようとした。 布施は蒲立場でも二重的な印象がすること"と言いながら役割に対する愛情を見せた。
ヨン・ミンジは現場雰囲気を尋ねる質問に"イ・ジュンムン先輩と初め本日キスシーンを一日中撮った。 デミョンデミョンハン状態だったのに画面にちゃんと出てケミが思った"と複数劇にも俳優との和気あいあいした雰囲気を感じさせてくれた。
チャ・イェリョンは"監督様を信じて台本をほとんど見たり前にすると言った。 台本もとてもおもしろかった。 台本5冊だけ読んでもキャラクターが明らかで多彩な感情を持っていた。 ユ・スヨンもさまざまな感情を見せることができるようである。 私が'優雅な母娘'終わって叔母皆さんが'生の楽しみがなくなった'その雨矢と2弾を突き刺してくれとした。 全然違ったストレージだけお母さんがおもしろくすっかりはまるはずであると信じる"と自信した。