ソン・ハユン, <サム、マイウェイ>で女優秀賞受賞 | すみれ ’s Diary

すみれ ’s Diary

韓国ドラマを観てあらすじや撮影時のエピソード、好きな歌手の情報などを書いてます‥

ニコニコソン・ハユン, <束マイウェイ>で女優秀賞受賞

「率直な演技者になる」

(2017年10月03日記事)

 

 

ソン・ハユンは 2日晋州市慶南文化芸術会館で開かれた

'2017 코리아드라마어워즈(Korea Drama Awards, KDA)'

で女優秀賞を受賞して

むかしのままな人気を誇示した。

この日授賞式に参加したソン・ハユンは

「お元気ですか, ソン・ハユンと言います」という言葉で

受賞所感の砲門を開いた。

「先生たちの前で恥ずかしいが私が演技してから 14年になった。

こんな事が生じてありがたくて,

秋夕なので両親に良い贈り物を差し上げたようでとても嬉しい」と

言葉を引き続いて目頭を赤くして見る人々の心を解けないようにした。一緒に作品を作った人々に対するありがたい心も忘れないで伝えた。

「イム・サンチュン作家様の文をあまり愛して

文の中にいる作家様の広い心を愛する。

天才ではないかと思ったイ・ナジョン監督様,

よく導いてくださって感謝する。

毎回視聴者の心で, 俳優の心で

多くのものなどを受けてくれた<束, マイウェイ> 家族たちと

俳優たち、そしてすべてのスタッフたちに

感謝あいさつ申し上げると明らかにした。

「今後とも派手ではない, 率直な演技者になるようにする。感謝する」という真率な誓いで受賞所感を仕上げた。

ソン・ハユンは去る 7月終映した KBS 2TV ドラマ <束, マイウェイ>で 'ソルフィ' 役を引き受けて大きい愛を受けた。

纎細な演技力で長寿カップルの恋愛を

リアリティーあるように描いて多くの共感を買って

 'ソン・ハユンの再発見'という好評を得た。

一方 '2017 コリアドラマアワーズ'は 2006年から毎年開かれる

'コリアドラマフェスティバル' 行事の一環で進行される授賞式だ。

去る 1年間地上波とケーブルチャンネルなどで放送された

すべてのドラマを対象で受賞作と受賞者を決めて授賞する。

 

 

 

 

ニコニコ[2017KDF] チョン・ノミン、ミン・ジヌン、イ・イルファ、ソン・ハユン,

男女優秀賞受賞

(2017年10月3日記事)
 

チョン・ノミン, ミン・ジヌン, ソン・ハユン, イ・イルファが

2日午後真珠慶南文化芸術会館大講堂で開かれた

第10回コリアドラマアワーズ(2017 KDF)で

それぞれ男優秀賞と女優秀賞を受賞した。

 

この日、チョン・ミノンとミン・ジヌンが男優秀賞を受賞した中に,

チョン・ミノンは

 「私が新人の時から演技のロ-ルモデルであるパク・グニョン先生、輝かしてくれて感謝する。私がこのそば町内巨済と昌原で

二日間夜を明かしながら '病院船'を取っている。

喪服が本当になかった。20年の間候補にたくさん上がって、

ただ一度を受けた。今後ともまじめに演技する」と伝えた。

ミン・ジヌンは 「まだ新人だと言っても不足さが多いのに

ずっと悪口を言われるのが慣れ、

 5~6年前に親しい弟が兄さんのように悪口を言われたら

演技やめたようだと言った。 演技するほうが良くて続けた。

優秀賞は家族たちにくださるとと思って受ける。

とてもこちら仕事恐ろしくてやめようと思った時、

最後に手握ってくれたチュ・ウォンにありがたい心を伝える」と伝えた。

 

ミン・ジヌンは(お父さんが変で), アン・ジェホン(サム, マイウェイ),

ユンギュンサン(逆賊), イ・ギゥ(品位ある彼女), チョン・ミヌン(君主)が

男優秀賞候補に上がった。

 

イ・イルファは 「女俳優が良い作品に会うのは本当に祝福なのに

私に祝福をくださったスタッフ方々頃感謝する。

受けたことは岩に刻みなさいという話が好きだ。

 心に刻んで初心を忘れないようにする」と所感を伝えた。

ソン・ハユンは所感を伝えて目頭を赤くした。

ナム・ジヒョン(怪しいパートナー), パク・セヨン(ささやき),

ソン・ハユン(サム, マイウェイ), ユ・インナ(鬼), イ・イルファ(キム課長)が女優秀賞候補に上がった。