香水を催すインギョン♡ミヌのアナログ愛 ' シムクン ' | すみれ ’s Diary

すみれ ’s Diary

韓国ドラマを観てあらすじや撮影時のエピソード、好きな歌手の情報などを書いてます‥

(2016年9月21日記事)

 

ハートインギョン♡ミヌ・・カップルの純粋な愛がシムクン指数を上昇させている。

 


 


KBS2 新しい TV小説 「あの空に太陽が」でたった今、上京した田舍娘インギョン役のユン・アジョンと貧しい劇作家チャ・ミヌ役のノ・ヨンハク、カップルの 70年代式愛法が毎日朝の視聴者の胸をときめかせる。
携帯電話はもちろん家電話もなく、出会いが易しくなかった 70年代、拒否することができない導かれることでお互いに控え目に一歩ずつ近寄る若い恋人インギョンとミヌのカップルの純粋ながらも美しい愛の開始がおぼろげな香水といっしょに感性を刺激している。
ソウルにたった今上京した日、詐欺師に引かれて行く所であったインギョンと演劇ポスターを不法附着して警察にかかって逃げたミヌは危機の瞬間、横町で運命的に会ったしミヌのアジとで二人は危機から脱した。


初出会いからお互いに好感を感じたインギョンとノ・ヨンハクは偶然に夜学で先生と弟子で再び会ったし、お互いに導かれる感情はもっと深くなって行っている。

 


向き合う目つきと触れる手にも心臓がドキドキして、小さな小川も世の中のすべてのものを持つように簡単に互いに感情を表わすことができないインギョンとミヌカップルの姿は 70年代若いこれらのアナログ的愛の真髄を見せてくれて当時を暮した視聴者には香水を、以後世代には新鮮さをプレゼントしている。
 

 

 

韓国심쿵(シンクン)・・・장이 쾅 쿵쾅 거리다の略語で

日本語で訳すると「心臓がドキドキする」という意味だそうです。