宮城谷昌光「三国志」

宮城谷昌光「三国志」 をＭＩＣＫさんに借りて読み始めました。

曹操が主人公なんだろうなと思いながら読んでいるのですが、ふと気づきました。当たり前のことかもしれませんが、中国の歴史というのはとても馴染みやすいです。英語を翻訳した本を読むとなんだかイマイチな時も多いのですが、中国は漢文を主体としていることで変に湾曲されて訳されている気がしないため、原書に基づいた史実を読んでいる感じがします。（当然作者の解釈は入るのですが）

引き続き読み続けたいと思います。