トラヤ通信夏号準備中!!

こんばんわ!!
クリーニングトラヤのハセガワです( 〃▽〃)

暑いですね～゜゜(´O｀)°゜
みなさまおかわりないですか!?


前回トラヤ通信春号を発行してから
季節は移り
そろそろ夏号の準備をしなくちゃ!!
と、若干気持ちに余裕がないハセガワです(笑)


今回の春号は
お引き取りのさいにお渡する前に
お客さまから

「これ、もらっていい？」

と、聞いていただいたり

「持って帰ってゆっくり読むわ♪」

と、カバンにいれていただいたり

嬉しい限りでした。






夏号も少しでも多くの
お客さまに喜んでいただけるように
頑張ります!!(*≧∀≦*)Ｏ(≧∇≦)Ｏ


手書きですので、
コツコツ色を塗ったり
文字を書いたり
パソコンで作る
何倍も時間がかかります

それでも
店頭でお客さまと
笑顔でお話できることを思うと
とっても楽しい作業になります!!

ではでは、
早速取りかかります!!

台風にそなえて

こんにちは!!
クリーニングトラヤのハセガワです(о´∀`о)


台風が近づいております｡
夕方から夜にかけて
大変近づくとのこと｡


ご帰宅のお客さまは
どうぞお気をつけてください

さすがに雨風が強まると
閑散とする商店街です。







雨の中でも
足を運んでくださるお客さまがおられます｡

「暑いね～」


の何気ない会話でも
お客さまとの会話はやはり嬉しいものです。



持って来ていただいた商品は
湿気をとるために
一度乾燥させ、
洗います｡


毎日湿気が多いので、
乾燥作業は丁寧に
行います。

台風が過ぎたら
晴れ間がのぞくかな～!?

パリッと仕上がった商品とともに
お待ちしておりますd(⌒ー⌒)!

お洋風も日焼けします!!

こんばんわ!!( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆

クリーニングトラヤのハセガワです(о´∀`о)


暑さ厳しいですが、
皆さま体調崩しておられませんか!?

紫外線を受けると
日に焼けるのは
人間ばかりではなく、

お洋服も
どのような色であっても
紫外線を受けると徐々に
退色していきます｡

クリーニングする前の製品は
全体にくすんでいますが、
クリーニングすると
表面の汚れ成分が落ちて
色の差が鮮明になります。

紫外線は太陽などの
自然光だけではなく
蛍光灯のひかりにも
大量に含まれています｡

色あせしてるかも？!!!

と感じられたら
ご相談ください(  ＾∀＾)


明日も笑顔でお待ちしております(*´∀｀)(o^－^o)