皆様、ごきげんいかがですか。
私もVnのリペアやグッズで大変にお世話になっている
アルチザンハウス(東京・品川)の工房がある
"アルチザンハウス神戸"の職人さんとの談話や
トピックスを中心に更新してまいります
"(公認)アルチザンハウスKobe日記"の最新号(2010年4月18日号)が
届きましたので、さっそくUPさせていただきます。
ナビゲーターは、神戸の在住の親友"Ms.Composer."です。
乞うご期待ください。
さて、今回は、どんな話題で盛り上がったのでしょうか。
それでは、《(公認)アルチザンハウスKobe日記》を
ごゆるりとお楽しみくださいませ。
by Ms.Violinist.
☆”
ごきげんよう！ 私は"Ms.Composer."と申します。
今回もわたくしめのコラムにお付き合いください。
よろしくお願いします。
今回、第８回は
「極端に廉価なセット販売のヴァイオリンは使えるか」
というテーマで進めてまいります。
#
(Ms.Composer)からの質問：
「通信販売などで、ヴァイオリン本体に弓やケース、
松ヤニなどを一式揃えた「セット」で
極端に廉価なものがありますが、
はたして使えるのでしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「最近はこのような「セット」を
通信販売や楽器の量販店で
見かけることも多くなってきました。
そして、その価格を見て、
「これならば自分もヴァイオリンを習える」と、
購入を考えている人も多いのではないでしょうか？
しかし、率直な意見を申し上げますと、
この価格帯のヴァイオリンは
「楽器」とは呼べないものです。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「『「楽器」とは呼べない。』とは、どういう意味ですか？」
#
(職人さんの答え)：
「前もって言っておきますが、
安価な「セット」に関して、
私は頭から否定するつもりはありません。
しかし、現実的な問題として、
極端に安価な「セット」に含まれるヴァイオリンは、
「楽器」とは言えない品質なのです。
注目していただきたいのは、
「楽器」と「楽器の形をしただけの物」が
あるという事実です。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「「楽器」と「楽器の形をしただけの物」の
違いとは何でしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「具体的に言えば、
「楽器」とは
演奏（後日の修理、調整を含む）をするために、
必要な品質の材料を使い、
そして演奏を続けることが可能な製作方法で
作っている物です。
簡単にいえば、その「楽器」が
後日の修理や調整が可能なものです。
もちろん、楽器のランクによって
ある程度の幅はありますが、
それでも修理や調整は可能です。
一方、「楽器の形をしただけの物」とは、
後日の修理や調整が全く利かないのです。
なぜならば、使用している材料からして
初めから修理や調整のことなどは
考えられて作られていないからです。
また、製作方法も同様です。
このような楽器を修理、調整しようとすると、
大幅な部品交換が必要になったり、
または大規模な修理（改造）が必要に
なってしまいます。
当然ながら、その代金も膨大なものになります。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「なるほど…。結局は、極端に廉価な「セット」では、
後々になって、修理などで大幅な出費を強いられると？」
#
(職人さんの答え)：
「ええ。それもあります。
しかし、もっと重要なことは、
"楽器として求められている性能の限界が早くに来る。"
"演奏している方が、不満を持たれる"という点です。
「楽器の形をしただけの物」には、使用していく内に、
楽器としての性能の問題が出てきます。
楽器を習い始める前の全くの初心者の時には、
"音が出ればよい"と思って購入したものであっても、
ほんの少し上達しただけで"各弦間の幅が違う"とか、
"糸巻きが緩んでしまう"、"音をもう少し良くしたい"等、
何らかの調整を楽器に求めるものです。
この時に「楽器」ならばそれが可能なのですが、
「楽器の形をしただけの物」ですと、
我々のようなリペアする者には、
正直言って手に負えないのです。
それならば、非常に膨大な修理（改造）代金を払って
その楽器を修理するかというと、
それは現実的ではありませんので
そのようなことをする人は皆無です。
逆に、初期状態のまま使い続ければよいかというと、
それも我慢し続けるのは限度があります。
というもの、演奏の技術自体は向上しているので、
楽器への不満点は日に日に大きくなってしまうからです。
その上に、楽器自体も初期状態よりも
さらに状態が悪化していくからです。
すなわち、安いからといって
極端に廉価な「セット」を購入したとしても、
結局はその代金が無駄になってしまう可能性が
極めて高いのです。
このような「楽器の形をしただけの物」を
"初心者が見分けられるわけがありません。"
従って、このような物を平然と売っている
楽器店のモラルを私は疑ってしまいます。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「では、どの程度の価格帯のものを選べば、
よいのでしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「これは難しいです。
ただ、はっきり言えるのは、たとえ初心者の方でも、
極端な廉価の「セット」は避けるべきです。
大ざっな話しとしては最低でも、
「１０万円以上」と考えればよいでしょうか。
楽器に愛着を持って少しでも長くお使いになりたいと
思われる志がおありの方は、「２０万円以上」の
価格帯のものを目指していただきたい。
弦楽器とはお金のかかるものとご理解ください。
しかし、そのくらいのものを購入した方が、
後々安上がりなことは間違いありません。
しかし、申し添えておきますが、
上記の金額以上の楽器を買えば
それで良いのかといえば、そんな単純な話では
ありませんので注意してください。
「価格」は１つの目安でしかないのです。」
以上。
#
ご褒美にちょっと、自己主張を書かせてもらえますので、
この場を借りまして一言。(面倒だから、いつも同じですが。)
「現代音楽を聴きましょう。特に邦人作品を。
すばらしい試みが、あなたのおいでをお待ちしています！」
ありがとう！
By "Ms.Composer." Special Thanks for "Ms.Violinist"
(Ende.（公認）アルチザンハウスKobe日記 2010年4月18日号)
The author is "Ms.Composer."
The verification is "Ms.Composer.
私もVnのリペアやグッズで大変にお世話になっている
アルチザンハウス(東京・品川)の工房がある
"アルチザンハウス神戸"の職人さんとの談話や
トピックスを中心に更新してまいります
"(公認)アルチザンハウスKobe日記"の最新号(2010年4月18日号)が
届きましたので、さっそくUPさせていただきます。
ナビゲーターは、神戸の在住の親友"Ms.Composer."です。
乞うご期待ください。
さて、今回は、どんな話題で盛り上がったのでしょうか。
それでは、《(公認)アルチザンハウスKobe日記》を
ごゆるりとお楽しみくださいませ。
by Ms.Violinist.
☆”
ごきげんよう！ 私は"Ms.Composer."と申します。
今回もわたくしめのコラムにお付き合いください。
よろしくお願いします。
今回、第８回は
「極端に廉価なセット販売のヴァイオリンは使えるか」
というテーマで進めてまいります。
#
(Ms.Composer)からの質問：
「通信販売などで、ヴァイオリン本体に弓やケース、
松ヤニなどを一式揃えた「セット」で
極端に廉価なものがありますが、
はたして使えるのでしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「最近はこのような「セット」を
通信販売や楽器の量販店で
見かけることも多くなってきました。
そして、その価格を見て、
「これならば自分もヴァイオリンを習える」と、
購入を考えている人も多いのではないでしょうか？
しかし、率直な意見を申し上げますと、
この価格帯のヴァイオリンは
「楽器」とは呼べないものです。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「『「楽器」とは呼べない。』とは、どういう意味ですか？」
#
(職人さんの答え)：
「前もって言っておきますが、
安価な「セット」に関して、
私は頭から否定するつもりはありません。
しかし、現実的な問題として、
極端に安価な「セット」に含まれるヴァイオリンは、
「楽器」とは言えない品質なのです。
注目していただきたいのは、
「楽器」と「楽器の形をしただけの物」が
あるという事実です。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「「楽器」と「楽器の形をしただけの物」の
違いとは何でしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「具体的に言えば、
「楽器」とは
演奏（後日の修理、調整を含む）をするために、
必要な品質の材料を使い、
そして演奏を続けることが可能な製作方法で
作っている物です。
簡単にいえば、その「楽器」が
後日の修理や調整が可能なものです。
もちろん、楽器のランクによって
ある程度の幅はありますが、
それでも修理や調整は可能です。
一方、「楽器の形をしただけの物」とは、
後日の修理や調整が全く利かないのです。
なぜならば、使用している材料からして
初めから修理や調整のことなどは
考えられて作られていないからです。
また、製作方法も同様です。
このような楽器を修理、調整しようとすると、
大幅な部品交換が必要になったり、
または大規模な修理（改造）が必要に
なってしまいます。
当然ながら、その代金も膨大なものになります。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「なるほど…。結局は、極端に廉価な「セット」では、
後々になって、修理などで大幅な出費を強いられると？」
#
(職人さんの答え)：
「ええ。それもあります。
しかし、もっと重要なことは、
"楽器として求められている性能の限界が早くに来る。"
"演奏している方が、不満を持たれる"という点です。
「楽器の形をしただけの物」には、使用していく内に、
楽器としての性能の問題が出てきます。
楽器を習い始める前の全くの初心者の時には、
"音が出ればよい"と思って購入したものであっても、
ほんの少し上達しただけで"各弦間の幅が違う"とか、
"糸巻きが緩んでしまう"、"音をもう少し良くしたい"等、
何らかの調整を楽器に求めるものです。
この時に「楽器」ならばそれが可能なのですが、
「楽器の形をしただけの物」ですと、
我々のようなリペアする者には、
正直言って手に負えないのです。
それならば、非常に膨大な修理（改造）代金を払って
その楽器を修理するかというと、
それは現実的ではありませんので
そのようなことをする人は皆無です。
逆に、初期状態のまま使い続ければよいかというと、
それも我慢し続けるのは限度があります。
というもの、演奏の技術自体は向上しているので、
楽器への不満点は日に日に大きくなってしまうからです。
その上に、楽器自体も初期状態よりも
さらに状態が悪化していくからです。
すなわち、安いからといって
極端に廉価な「セット」を購入したとしても、
結局はその代金が無駄になってしまう可能性が
極めて高いのです。
このような「楽器の形をしただけの物」を
"初心者が見分けられるわけがありません。"
従って、このような物を平然と売っている
楽器店のモラルを私は疑ってしまいます。」
#
(Ms.Composer)からの質問：
「では、どの程度の価格帯のものを選べば、
よいのでしょうか？」
#
(職人さんの答え)：
「これは難しいです。
ただ、はっきり言えるのは、たとえ初心者の方でも、
極端な廉価の「セット」は避けるべきです。
大ざっな話しとしては最低でも、
「１０万円以上」と考えればよいでしょうか。
楽器に愛着を持って少しでも長くお使いになりたいと
思われる志がおありの方は、「２０万円以上」の
価格帯のものを目指していただきたい。
弦楽器とはお金のかかるものとご理解ください。
しかし、そのくらいのものを購入した方が、
後々安上がりなことは間違いありません。
しかし、申し添えておきますが、
上記の金額以上の楽器を買えば
それで良いのかといえば、そんな単純な話では
ありませんので注意してください。
「価格」は１つの目安でしかないのです。」
以上。
#
ご褒美にちょっと、自己主張を書かせてもらえますので、
この場を借りまして一言。(面倒だから、いつも同じですが。)
「現代音楽を聴きましょう。特に邦人作品を。
すばらしい試みが、あなたのおいでをお待ちしています！」
ありがとう！
By "Ms.Composer." Special Thanks for "Ms.Violinist"
(Ende.（公認）アルチザンハウスKobe日記 2010年4月18日号)
The author is "Ms.Composer."
The verification is "Ms.Composer.