さて、《Ｇ線上のアリア》は、J.S.バッハ自身が
作編曲したものではなく、後世の偉大なヴァイオリニストの
手によるものです。
さて、その名ヴァイオリニストとは、どなたでしょうか？
ヒント：「やっぱ、ドイツ音楽には、ドイツ人なのかなぁ。」(笑)
それは"アウグスト・ウィルヘルミ"です。
１８７１年に、ドイツの名ヴァイオリニスト、
アウグスト・ウィルヘルミ(1845-1908)が、
J.S.バッハの管弦楽組曲第３番の第２曲『エール(アリア)』を、
ヴァイオリン独奏とピアノ伴奏用に作編曲しました。
関連事項として、メンデルスゾーンの尽力により
再び音楽史の表舞台に姿を現したJ.S.バッハを
大オーケストラを用い、現代風な響きへと
手を加えて演奏されることが多かったようですね。
圧巻は、ストコフスキーの《トッカータとフーガ ニ短調 BWV.565》。
皆さまもご存じのオルガン曲を管弦楽でやっちゃうとは。
当時の好みを大いに取り入れた"オーケストレーションが派手派手"。
もともとは薄塗りの油絵だったのが、ごてごてと楽器を越えて
音を幾重にも重ねていらっしゃいます。
(それが時代というもの、批判はいたしませんけれども。)
J.S.バッハも、さぞや驚いたでしょう。
「私も、ストコフスキー版のスコアを見て、フル・オーケストラの
規模に驚いたっ!!」(笑)
(Ende.J.S.バッハの『Ｇ線上のアリア』(第2夜))
The author is "Ms.Violinist."
The verification is "Ms.Composer."
作編曲したものではなく、後世の偉大なヴァイオリニストの
手によるものです。
さて、その名ヴァイオリニストとは、どなたでしょうか？
ヒント：「やっぱ、ドイツ音楽には、ドイツ人なのかなぁ。」(笑)
それは"アウグスト・ウィルヘルミ"です。
１８７１年に、ドイツの名ヴァイオリニスト、
アウグスト・ウィルヘルミ(1845-1908)が、
J.S.バッハの管弦楽組曲第３番の第２曲『エール(アリア)』を、
ヴァイオリン独奏とピアノ伴奏用に作編曲しました。
関連事項として、メンデルスゾーンの尽力により
再び音楽史の表舞台に姿を現したJ.S.バッハを
大オーケストラを用い、現代風な響きへと
手を加えて演奏されることが多かったようですね。
圧巻は、ストコフスキーの《トッカータとフーガ ニ短調 BWV.565》。
皆さまもご存じのオルガン曲を管弦楽でやっちゃうとは。
当時の好みを大いに取り入れた"オーケストレーションが派手派手"。
もともとは薄塗りの油絵だったのが、ごてごてと楽器を越えて
音を幾重にも重ねていらっしゃいます。
(それが時代というもの、批判はいたしませんけれども。)
J.S.バッハも、さぞや驚いたでしょう。
「私も、ストコフスキー版のスコアを見て、フル・オーケストラの
規模に驚いたっ!!」(笑)
(Ende.J.S.バッハの『Ｇ線上のアリア』(第2夜))
The author is "Ms.Violinist."
The verification is "Ms.Composer."