「人生は長い旅。
平らな道ばかりとは限らない。
石ころだらけの時もある。」
転んだっていいジャン。
もう一度立ち上がれば、
歩み出せるんだからね。
…そうなんですよね。
上手くいかない時って、普段なら考えもしない、
自分への不安感というか、不信感というか。
そういうコマッタ感情が心の中にあふれ出しちゃう。
それに、あ、ヤバイと思ったら、
素直にコロンと転んじゃえば、怪我せずに済むのを、
わざわざ頑張っちゃった挙げ句に、
余計に事態を悪化させていたりする。
あなたも、こういう経験ありませんか？
あ、もしもし…。
私？ あー、それはもう、いっぱいあるある。
ありすぎて、思い出すのも大変なぐらいだよっ。
だって、私って、"元気が取り柄"ってヤツだって、
あなたも知ってるとおりだもの。
いつも、勢いだけで生きてるし。
だから、コトが上手く運んでいる時は、イイケド、
何かの拍子に、つまずくとね、派手に転んでるよ。
いやぁ～、それは見事に。仰向けに転ぶ。
転んだ瞬間、空が見えてるもんね。
スカートだとヤバイねぇ～って感じ。
それでも、次の日にはケロッとして、
また、お元気に、大きな声で「おはよっ！」と
朝一番には、みんなにご挨拶してる。
昨日、私のせいで、周りのヒトに
すっごく迷惑かけちゃってるのにねー。
えぇー？ 『へっちゃらなんだー』って？
それは、私を誤解してるわ。ちがうってば。
あー、ちがう! ちがう！！
べつに、迷惑かけるのが平気ってわけじゃないの！
私のドコが悪かったかを反省もするし、
次は失敗しないぞって、考えもしてるわよ。
でもね、失敗したのは今日なんだもん。
それで明日になるまで、悩み続けるなんて…。
はっきりって、"時間の無駄"じゃない？
キッパリと、一晩寝たら、切り換えちゃう。
だからね、あなたもちょっとぐらいの失敗で
そんな暗い声を出さない！
さっさと気持ちを切り換えなよ！
そんなにいつまでも悩んでたって、
"失敗したことが消えるわけもないんだし"さ。
いつまでも、くよくよと思い悩まない！
どんな時だって、明日はちゃんと来るんだからね。
あ、ごめん。
私、もう、お仕事に戻らなくちゃ…。
じゃあ、また明日ね。
元気で、しっかり食べて、しっかり寝てね。
じゃあね。バイバイ！
(ende.)
平らな道ばかりとは限らない。
石ころだらけの時もある。」
転んだっていいジャン。
もう一度立ち上がれば、
歩み出せるんだからね。
…そうなんですよね。
上手くいかない時って、普段なら考えもしない、
自分への不安感というか、不信感というか。
そういうコマッタ感情が心の中にあふれ出しちゃう。
それに、あ、ヤバイと思ったら、
素直にコロンと転んじゃえば、怪我せずに済むのを、
わざわざ頑張っちゃった挙げ句に、
余計に事態を悪化させていたりする。
あなたも、こういう経験ありませんか？
あ、もしもし…。
私？ あー、それはもう、いっぱいあるある。
ありすぎて、思い出すのも大変なぐらいだよっ。
だって、私って、"元気が取り柄"ってヤツだって、
あなたも知ってるとおりだもの。
いつも、勢いだけで生きてるし。
だから、コトが上手く運んでいる時は、イイケド、
何かの拍子に、つまずくとね、派手に転んでるよ。
いやぁ～、それは見事に。仰向けに転ぶ。
転んだ瞬間、空が見えてるもんね。
スカートだとヤバイねぇ～って感じ。
それでも、次の日にはケロッとして、
また、お元気に、大きな声で「おはよっ！」と
朝一番には、みんなにご挨拶してる。
昨日、私のせいで、周りのヒトに
すっごく迷惑かけちゃってるのにねー。
えぇー？ 『へっちゃらなんだー』って？
それは、私を誤解してるわ。ちがうってば。
あー、ちがう! ちがう！！
べつに、迷惑かけるのが平気ってわけじゃないの！
私のドコが悪かったかを反省もするし、
次は失敗しないぞって、考えもしてるわよ。
でもね、失敗したのは今日なんだもん。
それで明日になるまで、悩み続けるなんて…。
はっきりって、"時間の無駄"じゃない？
キッパリと、一晩寝たら、切り換えちゃう。
だからね、あなたもちょっとぐらいの失敗で
そんな暗い声を出さない！
さっさと気持ちを切り換えなよ！
そんなにいつまでも悩んでたって、
"失敗したことが消えるわけもないんだし"さ。
いつまでも、くよくよと思い悩まない！
どんな時だって、明日はちゃんと来るんだからね。
あ、ごめん。
私、もう、お仕事に戻らなくちゃ…。
じゃあ、また明日ね。
元気で、しっかり食べて、しっかり寝てね。
じゃあね。バイバイ！
(ende.)