（今回も、私小山田が感じたことを雑多につづっていきます）
81.2.意外な意味を持つ単語２（stamp）
stampは、元々「刻印（を押す）」という意味で、郵便の切手もstampです。
（１）I bought three 82‐yen stamps（82円切手） at the post office.
（２）Don't forget to stamp the letter.
また、スタンプが押される動作から「足を強く打つ」「足を踏み鳴らす」という意味もあります。
（３）Please clap your hands and stamp your feet.（手拍子をして足を踏み鳴らして下さい）
（４）He stamped the ground.（彼は地団太を踏んで悔しがった）
なお、SNS（social network service）のコミュニケーションツールの１つとして使われる、スマートフォンやパソコン向けアプリケーション「LINE」の「スタンプ（「トーク」というメッセージ交換の時に使用するイラストで、「OK!」など短いメッセージが付く場合もある）」は、英語では「Line sticker」すなわちカタカナ語でいうところの「ステッカー」のほうが適切のようです。
（５）Please tell me how to download some free Line stickers.（無料のラインスタンプをダウンロードする方法を教えて下さい）