(今回も、私小山田が感じたことを雑多につづっていきます)
79.動詞openの用法
openは、いろいろな文型を取るので注意が必要です。
1.SV
a. The door couldn't open.(そのドアはどうしても開かなかった)
2.SVO
b.I opend the door.(私はそのドアを開けた)
3.SVOO
c. He opend me a beer.(彼は私のためにビールの缶を開けてくれた)
(≒He opend a beer for me.)
このようにopenがgiveなどと同じく第4文型(SVOO)の語順で使われるのは、開けてくれた物(ここではビール缶)が対象の人の手に渡ること(give、つまり授受)が前提なので、*He opened me the door.のように、渡せないものに関しては使えません(He opend the door for me.のみ)。
この項、「1日1題 英語のメモ 第4文型の基本的意味は「授受」」を参照。