（今回も、私小山田が感じたことを雑多につづっていきます）
61.3.気をつけたいカタカナ語３（スキンシップ）
よく、親子のふれあいの重要性を説く時に「スキンシップが大切です」などと言いますが、
これは英語ではありません。
この意味で使う英語は、physical contactが良いでしょう。
（１）She always makes physical contact with her baby.
（２）Physical contact with your partner is very important.
などと言えます。
なお、発音が似た単語で、kinship（親族関係、類似）があるので注意すべきです。
61.3.気をつけたいカタカナ語３（スキンシップ）
よく、親子のふれあいの重要性を説く時に「スキンシップが大切です」などと言いますが、
これは英語ではありません。
この意味で使う英語は、physical contactが良いでしょう。
（１）She always makes physical contact with her baby.
（２）Physical contact with your partner is very important.
などと言えます。
なお、発音が似た単語で、kinship（親族関係、類似）があるので注意すべきです。