61.1. No Parking or Standing / 自動車がstandingする(2)
この2つの動詞は、いずれも動詞と言うことでは共通であるが、parkのほうは他動詞であり、standのほうは自動詞である。
・運転者+park+his (her) car
・'s car+stand
また動詞のparkのほうは、受身形でも使われ、その場合は car が主語になる。
・John has parked his car there.
・John's car has been parked there.
No parking or Standing(駐停車禁止)の表示がされているところは、よほど交通の往来が激しい場所か、交差点のすぐ近くである、と言えよう。と言うのは、駐車禁止ではあっても、停車は認められていることが多いのであるが、交差点のごく手前では、左折レーン(右側通行の国では右折レーン)を設けておく都合上、そこに停車などされては困るからである。
この2つの動詞は、いずれも動詞と言うことでは共通であるが、parkのほうは他動詞であり、standのほうは自動詞である。
・運転者+park+his (her) car
・'s car+stand
また動詞のparkのほうは、受身形でも使われ、その場合は car が主語になる。
・John has parked his car there.
・John's car has been parked there.
No parking or Standing(駐停車禁止)の表示がされているところは、よほど交通の往来が激しい場所か、交差点のすぐ近くである、と言えよう。と言うのは、駐車禁止ではあっても、停車は認められていることが多いのであるが、交差点のごく手前では、左折レーン(右側通行の国では右折レーン)を設けておく都合上、そこに停車などされては困るからである。