【ベルリン10日聯合ニュース】ドイツを訪問中の李明博（イ?ミョンバク）大統領は、チュニジアの「ジャスミン革命」から始まった中東に広がった民主化運動が北朝鮮に及ぼす影響について、「（北朝鮮は）ジャスミン革命のような動きに逆らうことはできない」との見解を示した。ただ、北朝鮮社会は遮断されているうえ情報も不足しているため、中東革命は少なくとも当分の間は直接的に影響を与えないだろうと述べた。
10日付の現地日刊紙フランクフルター?アルゲマイネ?ツァイトゥング（FAZ）にインタビューが掲載された。
北朝鮮による一連の武力挑発と関連しては、「今後はそれに相応する措置を取る」と述べた。こうした姿勢が、これ以上挑発をさせない影響を与えるだろうと強調した。
金正日（キム?ジョンイル）総書記から三男?正恩（ジョンウン）氏への権力継承のプロセスにある北朝鮮との対話の冷え込みを懸念する質問には、3代世襲のスタート段階にある北朝鮮は安定を求めていると指摘し、「北朝鮮も対話の意向を示すだろう」と答えた。ただ、権力委譲が計画通りに進んでも、金総書記を代表とする体制はしばらく続くと見通した。
李大統領は最後に、北朝鮮が挑発に対し謝罪することを求めていると強調。同問題に対する姿勢を見守ったうえで、北朝鮮の対話提案を前向きに受け入れる用意があると話した。
【関連ニュース】
?李大統領「核サミットに金総書記招く」、非核化前提
?朝鮮王室儀軌、李大統領訪日時に一部返還を検討
?訪欧中の李大統領「朝鮮半島の核が統一遅らせる」
?李大統領、ドイツ?デンマーク?フランス歴訪に出発
?李大統領が内閣改造実施、企画財政など5閣僚交代