はいどうも凪です。ホントにお久しぶりです
いやー今週はガチで忙しかったです。発狂もんです(笑)
みんなも疲れてたと思います
先週の実験は５時、５時、７時終わり、
今週は７時半すぎ、８時半、４時半終わりでした
６日目は異常に早かったですが、月・火は鬼畜やった…
あれはエクセル使えるかどうかが勝負ですね…
僕はパソコンとか機械がダメなのできつかったです
｢あれ…僕、なんでこんなことしてんだっけ…？｣って何回も思いましたね
かなりの肉体的・精神的疲労でしたよ
でもって今日は人生初の６コマデーでした
ここでもまた僕は死にました。一体僕は何回死ねばいいのでしょうー
６コマってことは９時間ですよ？高校でいうと11時間分！
うだー(;´Д`)つーかーれーるー
その割にみんな放課後は元気だったな(笑)
製剤の後、とある子がLに質問してました
だからなんでLなんだよ？学年１位は僕だぞ？？
何度も言うが僕の方が愛想いいし奴よりもうまく説明できると思うぞ？
まぁいいか。学年で｢凪派｣と｢L派｣に分かれるというのも悪くない(笑)
もちろん勝つのは凪派だが(´∀｀)
有機構造は後半に先生がどっか行っちゃったので演習問題
１問どうしてもわからないのがありまして…。国家試験のですけど
これ、かなり難しい問題だと思うのだけれど…
AはともかくBが意味不明ｗｗｗ
今までやってきたNMRの問題で１番難しいです
構造が単純すぎて手がかりが少なすぎるというのが難しさの要因
わかったらぜひ教えてください(笑)
病態生理は集中力が切れて90分が３時間ぐらいに感じました
30分の休み時間は最終決戦前ってことで食堂で１人でラーメン
多分英語が終わるまではこの時間は１人ごはんが習慣やなｗｗｗｗ
のんびりしてたせいで時間なかったので速攻で咀嚼・嚥下しました
やっぱフルーチェはオレンジが最強だと思うんだ。
そしてチャイムギリギリで教室に入って英語スタート
ガイダンスから思ってたけど先生はフランクかつチャーミング
あんなに笑いが起きた英語の授業はかつてないな
もう１コのクラスとはきっと真逆の空気だろうな(笑)
なんで今回はあの２人の先生が担当なんだｗｗｗｗｗ
アンバランスすぎだろｗｗｗｗ
みんなの翻訳の下手さにうんざりしつつ、訳をチェック
よくお前らその程度で高校卒業できたなぁｗｗｗ
直訳ぐらい辞書あれば中学生でもできるんだよ
それを日本語らしく表現するのが大事なの！
まぁそれが難しいわけだが
特に理系の文章では日本語らしさは重要
１年の英語で先生が言ってました
｢通訳は英語が上手、翻訳家は日本語が上手｣
今日先生が言ってたのは、
｢翻訳は日本語力が大事。だから本をたくさん読め｣と。
高校卒業したらもう国語の授業はないんだから、
大学からは本を読むことで日本語の勉強をすべきだと僕も思います
てか本読まないと将来小説が書けんｗｗｗ
ちょっと調べたんですけど、小説家が副業の医者・薬剤師もいるらしい
ますますやる気出てきた(笑)
とにかくみんなに言いたいのは一言。｢がんばれｗｗ｣
やっと休みが来てくれたので思いっきり休みます
休みさんはグレてもう僕のところに歩み寄ってくれないのかと心配しましたよ
にしても疲れた…。当直明けの薬剤師かよｗｗ
病院の仕事と果たしてどっちが疲れるかな？(笑)
いやー今週はガチで忙しかったです。発狂もんです(笑)
みんなも疲れてたと思います
先週の実験は５時、５時、７時終わり、
今週は７時半すぎ、８時半、４時半終わりでした
６日目は異常に早かったですが、月・火は鬼畜やった…
あれはエクセル使えるかどうかが勝負ですね…
僕はパソコンとか機械がダメなのできつかったです
｢あれ…僕、なんでこんなことしてんだっけ…？｣って何回も思いましたね
かなりの肉体的・精神的疲労でしたよ
でもって今日は人生初の６コマデーでした
ここでもまた僕は死にました。一体僕は何回死ねばいいのでしょうー
６コマってことは９時間ですよ？高校でいうと11時間分！
うだー(;´Д`)つーかーれーるー
その割にみんな放課後は元気だったな(笑)
製剤の後、とある子がLに質問してました
だからなんでLなんだよ？学年１位は僕だぞ？？
何度も言うが僕の方が愛想いいし奴よりもうまく説明できると思うぞ？
まぁいいか。学年で｢凪派｣と｢L派｣に分かれるというのも悪くない(笑)
もちろん勝つのは凪派だが(´∀｀)
有機構造は後半に先生がどっか行っちゃったので演習問題
１問どうしてもわからないのがありまして…。国家試験のですけど
これ、かなり難しい問題だと思うのだけれど…
AはともかくBが意味不明ｗｗｗ
今までやってきたNMRの問題で１番難しいです
構造が単純すぎて手がかりが少なすぎるというのが難しさの要因
わかったらぜひ教えてください(笑)
病態生理は集中力が切れて90分が３時間ぐらいに感じました
30分の休み時間は最終決戦前ってことで食堂で１人でラーメン
多分英語が終わるまではこの時間は１人ごはんが習慣やなｗｗｗｗ
のんびりしてたせいで時間なかったので速攻で咀嚼・嚥下しました
やっぱフルーチェはオレンジが最強だと思うんだ。
そしてチャイムギリギリで教室に入って英語スタート
ガイダンスから思ってたけど先生はフランクかつチャーミング
あんなに笑いが起きた英語の授業はかつてないな
もう１コのクラスとはきっと真逆の空気だろうな(笑)
なんで今回はあの２人の先生が担当なんだｗｗｗｗｗ
アンバランスすぎだろｗｗｗｗ
みんなの翻訳の下手さにうんざりしつつ、訳をチェック
よくお前らその程度で高校卒業できたなぁｗｗｗ
直訳ぐらい辞書あれば中学生でもできるんだよ
それを日本語らしく表現するのが大事なの！
まぁそれが難しいわけだが
特に理系の文章では日本語らしさは重要
１年の英語で先生が言ってました
｢通訳は英語が上手、翻訳家は日本語が上手｣
今日先生が言ってたのは、
｢翻訳は日本語力が大事。だから本をたくさん読め｣と。
高校卒業したらもう国語の授業はないんだから、
大学からは本を読むことで日本語の勉強をすべきだと僕も思います
てか本読まないと将来小説が書けんｗｗｗ
ちょっと調べたんですけど、小説家が副業の医者・薬剤師もいるらしい
ますますやる気出てきた(笑)
とにかくみんなに言いたいのは一言。｢がんばれｗｗ｣
やっと休みが来てくれたので思いっきり休みます
休みさんはグレてもう僕のところに歩み寄ってくれないのかと心配しましたよ
にしても疲れた…。当直明けの薬剤師かよｗｗ
病院の仕事と果たしてどっちが疲れるかな？(笑)