NHKエデュケーショナルの無料サイトの初級者の英訳問題。

英訳を考える前に、え”っ!これですか!と考えてしまいました。


「どうやらまだこの世に強い心残りがあるようだな」

何かのセリフの抜粋なんでしょうか?


これは日常英会話には使わないと思うのですが…。。。


自由が丘駅徒歩5分 鍼灸・リラクゼーション クレア自由が丘治療院

クレア自由が丘治療院
比良田 めゆみ