もるげっちょ
모르겠죠（わからないでしょう）/ 오유준（オ・ユジュン）
ドラマ『앙큼한 돌싱녀（ずる賢いバツイチの恋）』OST
なん ぱぼちょろん
난 바보처럼
僕はバカみたいに
はるじょんいる くでる くりょよ
하루종일 그댈 그려요
一日中君を思い描くよ
くで ねげ たがわっとん なる
그대 내게 다가왔던 날
君が僕に近づいて来た日
な いぇじょんちょろん
나 예전처럼
僕は以前のように
くでる っとおるりみょんそ
그댈 떠올리면서
君を思い出しながら
はる はる さらがぬんごじょ
하루 하루 살아가는거죠
一日一日 生きていくんだ
いじぇん もんちょや はぬんで
이젠 멈춰야 하는데
もうやめなきゃいけないのに
ちゃっくまん こじょがぬん
자꾸만 커져가는
どんどん大きくなっていく、
おりそぐん まうむる
어리석은 마음을
愚かな心を
おっとけや いじゅるす いんぬんじ
어떻해야 잊을수 있는지
どうすれば忘れられるのか
あじっと くで なまいんぬんで
아직도 그대 남아있는데
まだ君が残っているのに
もるげっちょ
모르겠죠
わからないでしょう
くでぬん もるげっちょ
그대는 모르겠죠
君は知らないでしょう
おるまな くでる うぉんはごいんぬんじ
얼마나 그댈 원하고있는지
どれほど君を望んでいるのか
もるげっそ
모르겠어
分からないよ
ちょんまるらん もるげっそ
정말 난 모르겠어
本当に僕は分からないよ
いろけ なるる っとなやへんぬんじ
이렇게 나를 떠나야했는지
こうして僕から離れなきゃいけないのか
っと ぼるっちょろん
또 버릇처럼
また癖のように
くいるみ せおなおじょ
그이름이 새어나오죠
その名前が出てくるんだ
いびょる くで っとながどん なる
이별 그대 떠나가던 날
別れ 君が去った日
こじんまるちょろん たじょんはん
거짓말처럼 다정한
嘘みたいに優しい、
く ぬんぴっと
그 눈빛도
その眼差しも
なまん なまん きだりぬんごじょ
나만 나만 기다리는거죠
僕だけ 僕だけを待っているんでしょう
なっぷん さらみんがばよ
나쁜 사람인가봐요
悪い人みたいだ
ちゃじゅりょ えるるっそど
찾으려 애를써도
探そうと頑張っても
ぼいじが あなよ
보이지가 않아요
見えないよ
あるじゃなよ くでまんぼぬんな
알잖아요 그대만보는나
知ってるでしょ 君だけ見てる僕を
あじっと くでる きだりぬんで
아직도 그댈 기다리는데
まだ君を待ってるのに
もるげっちょ
모르겠죠
わからないでしょう
くでぬん もるげっちょ
그대는 모르겠죠
君は知らないでしょう
おるまな くでる うぉんはごいんぬんじ
얼마나 그댈 원하고있는지
どれほど君を望んでいるのか
もるげっそ
모르겠어
分からないよ
ちょんまるらん もるげっそ
정말 난 모르겠어
本当に僕は分からないよ
いろけ なるる っとなやへんぬんじ
이렇게 나를 떠나야했는지
こうして僕から離れなきゃいけないのか
はんちゃむるなん ぱらぼじょ
한참을난 바라보죠
しばらく僕は見つめているよ
ほっし とらおるっかばなん
혹시 돌아올까봐난
もしかしたら戻ってくるかもと 僕は
いでろ うり へおじぬんごんじ
이대로 우리 헤어지는건지
このまま 僕たち別れるのかな
おっとかじょ
어떡하죠
どうしよう
さらんへよ くでるる さらんへよ
사랑해요 그대를 사랑해요
愛している 君を愛している
ぶるろど くでん とぅるりじあんなばよ
불러도 그댄 들리지않나봐요
呼んでも君は聞こえないみたいだ
さらんへよ くでるる さらんへよ
사랑해요 그대를 사랑해요
愛している 君を愛している
めあり ちょろん とぇとらおねよ
메아리 처럼 되돌아오네요
こだまのように戻ってくる
いでろ うり へおじなばよ
이대로 우리 헤어지나봐요
このまま僕たちは別れるみたいだね
모르겠죠（わからないでしょう）/ 오유준（オ・ユジュン）
ドラマ『앙큼한 돌싱녀（ずる賢いバツイチの恋）』OST
なん ぱぼちょろん
난 바보처럼
僕はバカみたいに
はるじょんいる くでる くりょよ
하루종일 그댈 그려요
一日中君を思い描くよ
くで ねげ たがわっとん なる
그대 내게 다가왔던 날
君が僕に近づいて来た日
な いぇじょんちょろん
나 예전처럼
僕は以前のように
くでる っとおるりみょんそ
그댈 떠올리면서
君を思い出しながら
はる はる さらがぬんごじょ
하루 하루 살아가는거죠
一日一日 生きていくんだ
いじぇん もんちょや はぬんで
이젠 멈춰야 하는데
もうやめなきゃいけないのに
ちゃっくまん こじょがぬん
자꾸만 커져가는
どんどん大きくなっていく、
おりそぐん まうむる
어리석은 마음을
愚かな心を
おっとけや いじゅるす いんぬんじ
어떻해야 잊을수 있는지
どうすれば忘れられるのか
あじっと くで なまいんぬんで
아직도 그대 남아있는데
まだ君が残っているのに
もるげっちょ
모르겠죠
わからないでしょう
くでぬん もるげっちょ
그대는 모르겠죠
君は知らないでしょう
おるまな くでる うぉんはごいんぬんじ
얼마나 그댈 원하고있는지
どれほど君を望んでいるのか
もるげっそ
모르겠어
分からないよ
ちょんまるらん もるげっそ
정말 난 모르겠어
本当に僕は分からないよ
いろけ なるる っとなやへんぬんじ
이렇게 나를 떠나야했는지
こうして僕から離れなきゃいけないのか
っと ぼるっちょろん
또 버릇처럼
また癖のように
くいるみ せおなおじょ
그이름이 새어나오죠
その名前が出てくるんだ
いびょる くで っとながどん なる
이별 그대 떠나가던 날
別れ 君が去った日
こじんまるちょろん たじょんはん
거짓말처럼 다정한
嘘みたいに優しい、
く ぬんぴっと
그 눈빛도
その眼差しも
なまん なまん きだりぬんごじょ
나만 나만 기다리는거죠
僕だけ 僕だけを待っているんでしょう
なっぷん さらみんがばよ
나쁜 사람인가봐요
悪い人みたいだ
ちゃじゅりょ えるるっそど
찾으려 애를써도
探そうと頑張っても
ぼいじが あなよ
보이지가 않아요
見えないよ
あるじゃなよ くでまんぼぬんな
알잖아요 그대만보는나
知ってるでしょ 君だけ見てる僕を
あじっと くでる きだりぬんで
아직도 그댈 기다리는데
まだ君を待ってるのに
もるげっちょ
모르겠죠
わからないでしょう
くでぬん もるげっちょ
그대는 모르겠죠
君は知らないでしょう
おるまな くでる うぉんはごいんぬんじ
얼마나 그댈 원하고있는지
どれほど君を望んでいるのか
もるげっそ
모르겠어
分からないよ
ちょんまるらん もるげっそ
정말 난 모르겠어
本当に僕は分からないよ
いろけ なるる っとなやへんぬんじ
이렇게 나를 떠나야했는지
こうして僕から離れなきゃいけないのか
はんちゃむるなん ぱらぼじょ
한참을난 바라보죠
しばらく僕は見つめているよ
ほっし とらおるっかばなん
혹시 돌아올까봐난
もしかしたら戻ってくるかもと 僕は
いでろ うり へおじぬんごんじ
이대로 우리 헤어지는건지
このまま 僕たち別れるのかな
おっとかじょ
어떡하죠
どうしよう
さらんへよ くでるる さらんへよ
사랑해요 그대를 사랑해요
愛している 君を愛している
ぶるろど くでん とぅるりじあんなばよ
불러도 그댄 들리지않나봐요
呼んでも君は聞こえないみたいだ
さらんへよ くでるる さらんへよ
사랑해요 그대를 사랑해요
愛している 君を愛している
めあり ちょろん とぇとらおねよ
메아리 처럼 되돌아오네요
こだまのように戻ってくる
いでろ うり へおじなばよ
이대로 우리 헤어지나봐요
このまま僕たちは別れるみたいだね