くでが わっちょ
그대가 왔죠(あなたが来たのね)/ 김소정(キム・ソジョン)
ドラマ『인현왕후의 남자(イニョン王妃の男)』OST
なんな なな なん な な なな
난나 나나 난~나 나 나나~
なんな なな なん な な なな
난나 나나 난~나 나 나나~
ちょうん しんじゃんい あらんなばよ
처음 심장이 알았나봐요
初めて心臓が分かったみたい
くでる まじゅちん く すんがん ぷど
그댈 마주친 그 순간 부터
あなたに出会ったその瞬間から
い すんがん ちょぐむん うぃしめばど
이 순간 조금은 의심해봐도
この瞬間少しは疑ってみても
おぬせ など もるげ
어느새 나도 모르게
いつのまにか知らずに
くでえげ かいっちょ
그대에게 가있죠
あなたの元へ向かっているわ
さるみょんし とぅ ぬん っとぼみょん
살며시 두 눈 떠보면
そっと目を開けたら
おん せさんい のむ あるんだうぉ うぉ~お
온 세상이 너무 아름다워 워~어!
世界中がとても美しんだ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
ぬんぶしん へっさるちょろん
눈부신 햇살처럼
眩しい日差しのように
なるる そるれげ へじゅる
나를 설레게 해줄
私をときめかせてくれる
さらんあんこそ
사랑안고서
愛を抱きしめて
ぬが っくみらご まるへぼりみょん
누가 꿈이라고 말해버리면
誰かが夢だと言うのなら
ちょるて っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる こるげっちょ
주문을 걸겠죠
呪文をかけなくちゃ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
もどぅんげ た っくんちょろん
모든게 다 꿈처럼
全てが夢みたいに
くでろ いね な
그대로 인해 나
あなたによって私
たし ておなんごじょ
다시 태어난거죠
生まれ変わったのよ
まち くるんうぃるる こんぬんごっ がた
마치 구름위를 걷는것 같아
まるで雲の上を歩くようだ
ちぐん い ぬっきん
지금 이 느낌
今この感じ
くでわ よんうぉに はんっけへよ
그대와 영원히 함께해요
あなたと永遠に一緒にいよう
くで しんじゃんど うんじぎょんなよ
그대 심장도 움직였나요
あなたの心臓もときめいたの?
なわ まじゅちん く すんがんぷど
나와 마주친 그 순간부터
私と出会ったその瞬間から
い すんがん ちょぐんど うぃしんちまよ
이 순간 조금도 의심치마요
この瞬間少しも疑わないでね
さらぎ まじゃよ
사랑이 맞아요
愛で合ってるよ
くでわ な うすに
그대와 나 웃으니
あなたと私 笑ってるから
さるみょんし とぅ ぬん っとぼみょん
살며시 두 눈 떠보면
そっと目を開けたら
おん せさんい のむ あるんだうぉ うぉ~お
온 세상이 너무 아름다워 워~어!
世界中がとても美しんだ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
ぬんぶしん へっさるちょろん
눈부신 햇살처럼
眩しい日差しのように
なるる そるれげ へじゅる
나를 설레게 해줄
私をときめかせてくれる
さらんあんこそ
사랑안고서
愛を抱きしめて
ぬが っくみらご まるへぼりみょん
누가 꿈이라고 말해버리면
誰かが夢だと言うのなら
ちょるて っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる こるげっちょ
주문을 걸겠죠
呪文をかけなくちゃ
こまうぉよ
고마워요
ありがとう
くでらそ いろけ へんぼけ
그대라서 이렇게 행복해
あなただからこんなに幸せ
い さらん ぴょなじ あんぎるる
이 사랑 변하지 않기를
この愛 変わらないように
なん ぱれよ
난 바래요
私は願うわ
さらぎ わっちょ
사랑이 왔죠
愛が来たのね
ねげど きじょっちょろん
내게도 기적처럼
私にも奇跡のように
め まるん ったんえ
매 마른 땅에
乾いた土地に
たんびるる ねりょじょっちょ
단비를 내려줬죠
恵みの雨を降らせてくれたわ
ほっし っくみらそ っけおぼりるっか
혹시 꿈이라서 깨어버릴까
もしかして夢だから覚めちゃうかな
ちょるって っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる ころっちょ
주문을 걸었죠
呪文をかけたわ
さらぎ わっちょ
사랑이 왔죠
愛が来たのね
もどぅんげ た っくんちょろん
모든게 다 꿈처럼
全てが夢みたいに
くでろ いね な
그대로 인해 나
あなたによって私
たし ておなんごじょ
다시 태어난거죠
生まれ変わったわ
ふんどぅるりじ あんこ さらんはんだご
흔들리지 않고 사랑한다고
揺れずに愛してると
ちぐん いでろ
지금 이대로
今このまま
くでわ よんうぉに はんっけへよ
그대와 영원히 함께해요
あなたと永遠に一緒にいよう
그대가 왔죠(あなたが来たのね)/ 김소정(キム・ソジョン)
ドラマ『인현왕후의 남자(イニョン王妃の男)』OST
なんな なな なん な な なな
난나 나나 난~나 나 나나~
なんな なな なん な な なな
난나 나나 난~나 나 나나~
ちょうん しんじゃんい あらんなばよ
처음 심장이 알았나봐요
初めて心臓が分かったみたい
くでる まじゅちん く すんがん ぷど
그댈 마주친 그 순간 부터
あなたに出会ったその瞬間から
い すんがん ちょぐむん うぃしめばど
이 순간 조금은 의심해봐도
この瞬間少しは疑ってみても
おぬせ など もるげ
어느새 나도 모르게
いつのまにか知らずに
くでえげ かいっちょ
그대에게 가있죠
あなたの元へ向かっているわ
さるみょんし とぅ ぬん っとぼみょん
살며시 두 눈 떠보면
そっと目を開けたら
おん せさんい のむ あるんだうぉ うぉ~お
온 세상이 너무 아름다워 워~어!
世界中がとても美しんだ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
ぬんぶしん へっさるちょろん
눈부신 햇살처럼
眩しい日差しのように
なるる そるれげ へじゅる
나를 설레게 해줄
私をときめかせてくれる
さらんあんこそ
사랑안고서
愛を抱きしめて
ぬが っくみらご まるへぼりみょん
누가 꿈이라고 말해버리면
誰かが夢だと言うのなら
ちょるて っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる こるげっちょ
주문을 걸겠죠
呪文をかけなくちゃ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
もどぅんげ た っくんちょろん
모든게 다 꿈처럼
全てが夢みたいに
くでろ いね な
그대로 인해 나
あなたによって私
たし ておなんごじょ
다시 태어난거죠
生まれ変わったのよ
まち くるんうぃるる こんぬんごっ がた
마치 구름위를 걷는것 같아
まるで雲の上を歩くようだ
ちぐん い ぬっきん
지금 이 느낌
今この感じ
くでわ よんうぉに はんっけへよ
그대와 영원히 함께해요
あなたと永遠に一緒にいよう
くで しんじゃんど うんじぎょんなよ
그대 심장도 움직였나요
あなたの心臓もときめいたの?
なわ まじゅちん く すんがんぷど
나와 마주친 그 순간부터
私と出会ったその瞬間から
い すんがん ちょぐんど うぃしんちまよ
이 순간 조금도 의심치마요
この瞬間少しも疑わないでね
さらぎ まじゃよ
사랑이 맞아요
愛で合ってるよ
くでわ な うすに
그대와 나 웃으니
あなたと私 笑ってるから
さるみょんし とぅ ぬん っとぼみょん
살며시 두 눈 떠보면
そっと目を開けたら
おん せさんい のむ あるんだうぉ うぉ~お
온 세상이 너무 아름다워 워~어!
世界中がとても美しんだ
くでが わっちょ
그대가 왔죠
あなたが来たのね
ぬんぶしん へっさるちょろん
눈부신 햇살처럼
眩しい日差しのように
なるる そるれげ へじゅる
나를 설레게 해줄
私をときめかせてくれる
さらんあんこそ
사랑안고서
愛を抱きしめて
ぬが っくみらご まるへぼりみょん
누가 꿈이라고 말해버리면
誰かが夢だと言うのなら
ちょるて っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる こるげっちょ
주문을 걸겠죠
呪文をかけなくちゃ
こまうぉよ
고마워요
ありがとう
くでらそ いろけ へんぼけ
그대라서 이렇게 행복해
あなただからこんなに幸せ
い さらん ぴょなじ あんぎるる
이 사랑 변하지 않기를
この愛 変わらないように
なん ぱれよ
난 바래요
私は願うわ
さらぎ わっちょ
사랑이 왔죠
愛が来たのね
ねげど きじょっちょろん
내게도 기적처럼
私にも奇跡のように
め まるん ったんえ
매 마른 땅에
乾いた土地に
たんびるる ねりょじょっちょ
단비를 내려줬죠
恵みの雨を降らせてくれたわ
ほっし っくみらそ っけおぼりるっか
혹시 꿈이라서 깨어버릴까
もしかして夢だから覚めちゃうかな
ちょるって っけじ あぬる
절대 깨지 않을
絶対覚めないように
ちゅむぬる ころっちょ
주문을 걸었죠
呪文をかけたわ
さらぎ わっちょ
사랑이 왔죠
愛が来たのね
もどぅんげ た っくんちょろん
모든게 다 꿈처럼
全てが夢みたいに
くでろ いね な
그대로 인해 나
あなたによって私
たし ておなんごじょ
다시 태어난거죠
生まれ変わったわ
ふんどぅるりじ あんこ さらんはんだご
흔들리지 않고 사랑한다고
揺れずに愛してると
ちぐん いでろ
지금 이대로
今このまま
くでわ よんうぉに はんっけへよ
그대와 영원히 함께해요
あなたと永遠に一緒にいよう