Cinderella | アメリカ人ママの子育て・バイリンガル教育日記

アメリカ人ママの子育て・バイリンガル教育日記

日本在住十年のアメリカ人ママが子育てとバイリンガル教育についての奮闘記

Barbara Ensor
Cinderella - As If You Didn't Already Know the Story
Alvin Granowsky, Alvin Grawowsky, Barbara Kiwak, David Griffin, Rhonda Childress
Cinderella/That Awful Cinderella: A Classic Tale (Point of View)
Esme Raji Codell, Drajan Kozjan, Drazen Kozjan
Diary Of A Fairy Godmother
 この本はすべてCinderellaを元に作られているお話です。実は、中2で「世界のCinderella」という単元があり、生徒に読ませるかどうかを考えて読んだ本ですが、土曜のビナードさんの話の中で、「Cinderellaはよく世渡りをしたね」というコメントもあって、この本を思い出しました。
 一冊目はCinderellaそのものですが、中学生に読みやすいと思います。イラストも印象的な黒い切り紙です。
 二冊目は二つの話が入っています。まずは誰でも知っている典型的なCinderellaですが、本をひっくり返せば、Step-sisterの視点から見たCinderellaになって、面白いです。
 三冊目はかわいいお話ですが、大人しかわからない言葉遊びなどが混じっているため、日本の中学生に難しいと思います。
 とにかく、世渡りする、弾力的なCinderellaにあきません。