お買い物 | アメリカ人ママの子育て・バイリンガル教育日記

アメリカ人ママの子育て・バイリンガル教育日記

日本在住十年のアメリカ人ママが子育てとバイリンガル教育についての奮闘記

 私はアメリカでは普通か少し背の高いほうなんですが日本では巨人に感じるときは少なくありません。日本では服をほとんど買っていません。大阪に住んでいるとき、Eddie Bauerのお店を心斎橋に発見して、ものすごくうれしかったのですが入ってみたらサイズはSMLではなく、S,SS,SSSばかりでしたからがっかり。

 しかし、昨日は買い物上手な日本人友達と買い物に行ったら自分のサイズだけでなく、体や顔に合ったスーツを見つける事が出来ました。感謝の気持ちでいっぱいです。

 英語ではNever say "never"という表現があります。今まで、I'll never be able to buy clothes in Japanと思っていたのですが、やはりこれからずっと日本に住むならば、あきらめないで、賢く服を探すことは大事だとその友達が教えてくれました。

 出かけて、そのスーツを着ることは楽しみです。