Thanksgiving

季節ごとに、母と祖母がアメリカから季節関連グッズを送ってもらいます。今月は感謝祭なので、感謝祭の絵本をくれています。

　まず、アップルパイという関連性を持った絵本は、お姉ちゃんが弟に読み聞かせました。

Wendy Wax

Piggley Makes A Pie (Ready-to-Read. Level 1)

多くの名詞の上に絵が会ったので弟も「読めました」。このレベルの本ならお姉ちゃんはほとんど自分だけで読めます。

　そして、board bookであるTurkey Timeを読み聞かせました。終わったら「短い！」というクレームがありましたが、お姉ちゃんの本を読み始めたら弟が寝ていました。

Jodi Huelin, Kelly Asbury

Turkey Time (Thanksgiving Board Books)

　

Carol Antoinette Peacock, Doris Ettlinger

Pilgrim Cat

この絵本はMayflower号を乗った女の子と飼っている猫を描きながらアメリカの最初の感謝祭の伝説を伝えてくれます。バイリンガルの娘の質問：どうしてイギリス人はインディアンの言葉が分かったの？　

私の答え：分からなかった。でも、先にアメリカに行ったイギリス人に会ったインディアンの人が英語を少し覚えたので、英語でしゃべっていました。

やはり、絵本のなかに同じような説明がありました。

とにかく、パンプキンパイを食べたくなりました！