食の街角 | Un bel giorno di tredici

Un bel giorno di tredici

~ある素敵な13日~

イタリアに関することを中心に、
楽しいこと好きなことを書いていきます。

おまけで、ボローニャの食の街角をご紹介。


やっぱり市庁舎の辺りに素敵な店が多かったよ。


Un bel giorno di tredici


こんな風にサラミがカーテンのように吊るされていたり。

Un bel giorno di tredici


メルカート(市場)じゃなくて、野菜&果物屋さんがちゃんとあったりする。

でも、市場と比べると少しだけ値段が高い気がした。


ボローニャはこういう風に、

店を構えて野菜や果物を売っているところが多かったなぁ。

Un bel giorno di tredici


魚屋さんも賑わってたねぇ。

美味しそうな魚が沢山!

観光客じゃなくて、地元のお客さんで人だかりが出来てたから、

ここの魚屋さん美味しいんだろうなぁ。

Un bel giorno di tredici

お花屋さんも可愛い。

日本みたいに小さいブーケが売ってたの。

イタリアで小さい花束が売られてるのって、

すごく珍しい。


チューリップが店先にあって、

春の訪れを知らせてくれている。


Un bel giorno di tredici

イーターリーもあったよ。

本屋さんと併設されてて、

1階にはバール、2階にはトラットリア、3階にはオステリアがあった。

日本と同じで、食品関係のものが各階で売られてました。

でも、1階は完全なバールだね。


本屋さんの中にイータリー作っちゃうところが面白いね。


Un bel giorno di tredici


街角のケーキ屋さんにて。


オムレットの生地にシロップを滴るほど染み込ませて、

ジャムを挟んだものです。

甘~い!

鼻血が出るほど甘かった(笑)


Un bel giorno di tredici


口をさっぱりさせるためにバールでエスプレッソを飲むことにした。

このバールは赤い教会とジェラート屋さんの通りにあります。


Un bel giorno di tredici


紅茶が置いてあって、店の奥にはパーティーをするような

スペースもあった。

広くて清潔で良いバール。

座って飲んでもカウンターで飲むのと同じ値段だったし、

お水も付けてくれたの。

しかもお店の黒髪のお姉さんが、親切で綺麗で優しいという。

天使のような方だった。


Un bel giorno di tredici

エスプレッソも美味しかったよ。


Un bel giorno di tredici


街のメイン通り・インデペンデンツァ通りに、

こんな看板の店があった。

今日だけオレンジジュース生絞り1,99ユーロ?!


飲むべし!

若干、怪しいと思いながらカウンターの中を見ていたんだけど、

ちゃんと生絞りしてくれてた。

うん。美味しい。


翌日、店の前を通り過ぎたんだけど、

この看板出てたよ(笑)

毎日、オレンジジュース生絞り1,99ユーロなのね(笑)


Un bel giorno di tredici


お店の感じも良かった。


ボローニャはお洒落なバールが多い。


Un bel giorno di tredici


復活祭が近いので、

街のショーウィンドーには卵型のチョコが沢山飾られています。


卵、ヒヨコ、ウサギのオンパレード。

メルヘンかっ!


Un bel giorno di tredici


あ~、でもこのチョコ屋さんのヒヨコ可愛かったぁ♪

Un bel giorno di tredici

ケーキ型のチョコなの♪

器もチョコなの♪

Un bel giorno di tredici

こんなに卵型のチョコが並んじゃって♪

日本でも、バレンタインだけじゃなくて

復活祭のチョコ祭りやればいいのにね。


まぁ、復活祭は宗教感が強いから

日本では根付きにくいイベントかもね。


こんな感じで、ボローニャの美味しい街角紹介でした♪