ドイツに住んで30年の日本人通訳さんと一緒に
市電にのって、わいわーい。
観光ですо(ж>▽<)y ☆
ドイツの市電はコイン2枚。
両替機能も付いてません。
運転手がいなくて自動電車なので、きっちり2・3ユーロがないと電車に乗れません・・・
カメラが作動しているので、ヘマをやらかすとピーポーピーポーとポリスがやってきちゃうそうです。
これには焦り・・・急きょガソスタのコンビニでちっちゃい4セントのチョコを買いお釣りにかえ電車にのりました。
いたるところで話しかけられましたが、まずはこのおじさま。
私と通訳の渡辺さんにひっきりなしにはなしかけてくるものだから、chiyが通訳さんに聞きたいこともあるのに邪魔してきて、聞きたい場面を見逃したり・・・
とにかく、楽しかったけど邪魔でした。笑
しかも話しかけて来る人は絶対に宗教の話になります。
『日本人はどの宗教だ???』
とばかりやみくもに聞いてきます。
日本人は無宗教。
お正月になれば、お寺にお参りに行くし、結婚式は教会であげる・・・と通訳さんが言うと
この習慣がドイツ人には『無宗教という概念が信じられず』焦っている様子が笑えました。
そして、タワーに到着。
電車からタクシーに乗り換えて、降り立っってみたら、何もない????
真上を見上げてやっとわかったくらい大きくてびっくりしました。о(ж>▽<)y ☆
デュッセルを知り尽くした優しくておちゃめな渡辺さんと一緒に(;O;)
とっても安心だし、和むのでした~。ヾ(@°▽°@)ノ
とはいっても、168メートルしかないのでそんない高くはないですが、一番上から街を見下ろす時にへんな形をしているので、とっても高く怖かったです・・・
最上階の展望レストランでランチをしようと思ったのですが、開店時間まで1時間以上あったので、写真を撮っただけでその場を去りました~。
こちらのレストランでもまたまたチェコからやってきたというスタッフに話しかけられ、『なんでまたデュッセルにきたんだ??』とつっこまれました。о(ж>▽<)y ☆
写真を撮るchiyが写っています。笑
ドイツの旅はあっというまでした。
余談。
ZARAが好きなchiyはZARAで買った洋服を上から下まで着てZARAにお買い物へ行ったので、そこで同じくお買い物をしていた女の人に3人もはなしかけられました。
言ってるニュアンスはだいたいわかります。
『試着させて』とか
『サイズはこれしかないの?』
とかです。
NO STAFF と告げると、苦笑いでアイムソーリーって・・・о(ж>▽<)y ☆
ドイツ在住の日本人スタッフと間違われたchiy。
おかしくて今でも笑えます。。。





