━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
至心帰命 常住三宝
一切障滅 速成正覚
(三返)
南無大般若波羅蜜多經
(三返)
南無大般若波羅蜜多經王
(三返)
南無甚深般若波羅蜜多(南無摩訶般若波羅蜜多)
(七返 二十一返 或は無数返)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
般若法身慧日光
はんにゃほうしんえにっこう
千年除暗利雪域
せんねんじょあんりせついき
慈眸恒視有情衆
じぼうこうしうじょうしゅう
願輝吉祥普世間
がんききっしょうふせけん
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南無觀世音菩薩(なむかんぜおんぼさつ)
南無佛(なむぶつ)
南無法(なむほう)
南無僧(なむそう)
與佛有因(よぶつういん)
與佛有緣(よぶつうえん)
仏法相因(ぶっぽうそういん)
常樂我靜(じょうらくがじょう)
朝唸觀世音(ちょうねんかんぜおん)
暮唸觀世音(ぼねんかんぜおん)
念念従心起(ねんねんじゅうしんき)
唸佛不離心(ねんぶつふりしん)
天羅神(てんらしん)地羅神(ちらしん)
人離難(じんりなん)難離身(なんりしん)
一切災殃化為塵(いっさいさいおうかいじん)
南無摩訶般若波羅蜜(なむまかはんにゃはらみつ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
namo ratna-trayāya
曩謨囉怛曩怛囉夜(帰依三寶)
oṃ
唵(オーム)
ye · dharmā · hetu-prabhavā ·
諸法従縁生
(すべてのものは原因から生じている)
hetūn · teṣāṃ · tathāgata · hya · vadat ·
如来説是因
(如来はそれらの原因を説いている)
teṣām · cayo · nirodha ·
是法従縁滅
(そしてそれらの滅をも説いている)
evaṃ · vādī · mahā-śramaṇaye
是大沙門説
(偉大なる沙門はこのように説いている)
svāhā
裟婆訶(スヴァーハー)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
願似此功徳 普及於一切
我等与衆生 皆共成仏道
南無摩訶般若波羅蜜多悉利娑婆訶
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━