おもちょい

とりあえず順調だよ。悪阻は…（汗）

午前中は本当に眠くて眠くてね
横になることが多い
起きたら10時過ぎ

あおちゃんが幼稚園に行ってる間はゆっくりできるから本当に助かるわ。。

最近あおちゃん家に帰っても幼稚園の本を開いたり、カバンを持ったりしてて、幼稚園の歌を歌ったり…

幼稚園って楽しいのかな？本当に嬉しく思った



因みにあおちゃんが最近はまってることばは

おもちょい～！って笑いながら言う

おもしろいね。

ちゃんと意味を理解して言ってる。
まだまだ赤ちゃんことばだけど、かわいいわ。

いつかは赤ちゃんことばも卒業するんだろうな。

この時間を大切にしたい。

あっという間にもうすぐ３歳
時間がゆっくりと流れて欲しいなぁ

神のみぞ知る

最近暴風が続いてて、外に出れない状態。天気が荒れてて、風邪も流行ってる。

私も体調があまり良くない。
実は10日前陽性反応が出て、第二子妊娠発覚。
２人目希望してて、とっても嬉しいけど、出血（茶おり）がずっとあって未だに止まっていない。（本当に少量だけどね、ずっとダラダラ続いて…）
悪阻は吐き気と体がだるい程度、そして眠い

検診に行ったけど、胎嚢がまだ見えてなくて。医者に可能性としては５分５分と言われ。。ショックです(;_:)

現在妊娠5週目。

本当に毎日不安で不安で。。
仕方ないけど、全ては神のみぞ知る

次の検診は２週間後。

どんな結果になっても、きっと神様は私にとって良いものを与えてくださると信じます。

あおちゃんもいるし、しっかりしなきゃね。

新しいプレイグラウンド

最近家の近くでできたお店。
Kids center

最近毎週日曜日に通うようになった。

プレイグラウンドから保育までやっているお店。子供朝8時から夜9時まで預けられるそう。（長い）ご飯も3食出るとか。

プレイグラウンドは２時間で10Rm(350円）

４歳以下の子向けです

結構おもちゃがいっぱい、



その中であおちゃんのお気に入りはこれ


コーヒー豆みたいな豆から出来ている砂場的なもの？

あおちゃん楽しそうに遊んでいた

遊ぶところが増えて良かったねぇ(^-^)/

おもち モチモチ♡

おもちでおやつ作った

切り餅にあすぎ乗せて春巻きの皮で包んで、油であげたやつ



あすぎあんまり好きじゃないけど、これだったら好き
もう3つも食べた（笑）

インドネシアの物価上昇

今朝バンドンにいる家族と話したばかりですが、
最近インドネシアの物価すごく上がったらしいのね。

お米、お肉、卵、野菜 などなど

鶏肉１キロ35リブだって？？
9ヶ月前まだ28だった（それでも高い方、数年前に比べたらね）

Pasarの中では閉まっているお店も次々と（資金が足りなくて、もの買えないから）

テロがあって、さらにルピア安に？

大変だね～
光熱費も上がったらしいのね。

ガス（ボンベ3キロ）なんかは一週間以内でなくなっちゃうらしい（２人生活だと普通は２週間以上はもつ）。

中身がちゃんと入ってないだとか、減らされてるとか

とりあえず問題が色々
給料が増えないし

下の人達はもっともっと苦しい生活を送ってる

物価は結局マレーシアとあまり変わらない～？Σ(ﾟдﾟlll)

いや、マレーシアの方が安いかも？？ |ﾟДﾟ)))

実際、光熱費はマレーシアめっちゃ安い（インドネシアよりも）

しかもマレーシアの方がインフラが整ってるし( ･ิ..･ิ )

バンドンますます生活しにくそう(°д°)

ジョコウィさん何してるんですか？ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ･ิω･ิ)┘

この不景気どうか早く終わりますように

インドネシアに帰る頃には落ち着いてほしいなぁ(´・ω・｀)
おそらく難しいだろうね。。

インドネシアの将来…心配…

なぜ息子の言葉が遅いのか

育児って、悩みが尽きない。。

今回はことばについて

あおちゃんはパパ（日本人）とママの私（インドネシア人）のハーフです。

今２歳10ヶ月なんだけど、同い年の子供（日本人Monolingual）に比べたらやっぱりことば（おしゃべり）が遅め。

まだね、文章になってないし、会話にもなってないの。質問したら、答えなくて質問を繰り返し言ったり、宇宙語も多い（笑）なんかね英語らしいき聞こえるけど、何言ってるか分からない( ･ิ..･ิ )
私が話してることばは理解してるっぽいけどね。
絵本は日本語も英語も、両方反応してる。

でもやっぱり出てくることばはまだまだ少ないね。

で、これについて色々考えてみたんだ。

母国語をしっかり確立すると第二言語はあとからついてくると言語専門家が言ってたけど、そもそもあおちゃんの母国語（母語）はなに？

私の母語はインドネシア語とスンダ語です。家族と親戚はスンダ人なので、スンダ語、他の人とはインドネシア語。

あおちゃんはインドネシアで生まれて、2歳まではインドネシアで過ごした。言葉もほぼインドネシア語だった。パパとは日本語オンリー。その時はインドネシア語の単語が大分出てた( ･ ิω ･ ิ)。

なので、当日はあおちゃんの母語はインドネシア語だった。

その後、マレーシアに引っ越した。
環境が変わって、インドネシア語のインプットも少なくなった。それでも私はインドネシア語で話してた。

でもパパが大忙しであおちゃんと過ごす時間が本当に少なくて、日本語は全くしゃべれなくなった。

パパとコミュニケーションが取れなくなると心配になって、いつかまたインドネシアに戻るから、家では日本語オンリーにした。

つまり半年前からあおちゃんの母語はインドネシア語から日本語に変わった。

母語のスタートが遅いわけ( ･ิ..･ิ )

しかも幼稚園は英語オンリー。
周りの人たちはインド人（タミール語）中華系（中国語）マレー人（マレー語）多数言語の環境に変わった。

これはこれは。。
あおちゃんも頭が痛くなるんだろうねε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ･ิω･ิ)┘

言語の専門家によると
バイリンガルの子供がモノリンガルの子供の語彙に追いつくのは７年から８年かかるというのも研究で発表されているらしい。長いねε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ･ิω･ิ)┘

もう一つね、日本で留学した時の指導教授に言われたことがあるんだけど。

バイリンガルを育てるためにはone parent one languageが原則

本当はパパ日本語オンリー、ママインドネシア語オンリー、幼稚園英語オンリー。BilingualだけではなくTrilingualが理想だけど

理想はね～

うちの場合は前述の通り、事情があって、もう日本語を母語にしちゃったから、引き続き頑張る。

インドネシア語はインドネシアに帰ってから頑張ろう。

でも、正直…他のお子さまをべらべらしゃべるのを見るとちょっと羨ましい
(｡･д･)ノ)´Д｀)ﾋﾞｼｯダメ母だね、わたし(*_*)）

息子の成長、気長に見なきゃいけないよね。

ごめんよ、あおちゃん。引き続き頑張ろうね(*_*)

母語の切り替えがあったのも私の責任(;_;)

あ～イブも日本語もっと勉強しなきゃなぁ
全然勉強する気ない…

懐かしい思い出

懐かしい。

あおちゃん５ヶ月の頃だった。

笑いのツボが浅くて、ちょっとしたことですぐ笑う。今でも。

赤ちゃんの時って本当に違う可愛さがあるね。

今見ても癒されるわ。

https://youtu.be/6zB_UgBz224

あおちゃん５ヶ月

一人遊び

子供って一人遊びできるようになると、本当に楽。長時間はまだ無理だけど(^^;



あおちゃん成長したなぁ

母は横になりながら見てる（笑）

マレーシアのサテ〜

マレーシアにもサテ（焼き鳥）ありますよ～

インドネシアのサテみたいにお肉が小さい？やつもあるけど、お肉のサイズがちょっと大きくて、日本の焼き鳥に似てるものもある

手羽先もあるよ～

ソース赤い！ちょっと甘ピリ辛

（塩コショウだけが好きだけどね。ないです）


でも肉厚くて美味しかった！
一本30円


奥にあるのはあおちゃんが大好きなロティチャナイ（１枚35円）

飲み物はマレーシアの定番ミルクティー。teh tarik（40円）

手で食べるのプロ（笑）




味はグー（笑）

因みにこういう所で食べました


広い～フードコートみたいな所

奥にはノンハラルの（豚肉やアルコールを扱ってる）お店があります。そっちの方がお店が多い！さっすが中華料理。

13時間半 寝た 最長記録？

あおちゃんはあまり昼寝しないけど、疲れ過ぎて午後５時半に寝てしまう時が何回もある。

夕飯もあるので、大体一時間で起こす（もちろんその後ぐずる；＿；）

昨日は自分で起きるかなと思って、起こさないでみた。
そしたら、翌朝６時半まで寝た！
しかも無理やり起こした（幼稚園行くから）

夜中、１回起きたけど、水をガバガバ飲んで、また寝た（笑）
すごいなぁ

午後外で遊んだ後はいつもシャワー浴びさせるので、とりあえず体は綺麗な状態で寝た。

夕飯食べなかったから、朝お腹が空くかなと思ったら普通の量で食べた（笑）意外と涼しい顔してたよ

写真は昨日コンドのプレイグラウンドにて。

年明けてから全然雨が降ってなくて、気温34度まであがるマレーシア。本当に暑い。あおちゃんの迎えがきつい。。日傘させても、焼けた！

それでも元気に遊ぶあおちゃんはすごいわ…