8/22 
 我が家のカフェテリア・・・台所のことなんだけど、我が家の真ん中にあるので、部屋から部屋へ行く時は通り道になっている。通らなくても行けるんだけど、通りやすいから通ってしまう。台所には部屋との境の仕切りをつけられるようになってるんだけど、この家には仕切りがついていない。

 アメリカの家なので、仕切るとしたら「ドア」かアコーディオンカーテンみたいなものなんだけど、下の部屋につけるドアというのはガラスのドアで、閉めても向こうがみえるようになっているし、アコーディオンカーテンみたいなものだったら、見えないんだけど、何もない方が開放感があるし、今のところ急を要していない。

 台所は朝から夜までご飯をこしらえる作業場で、作業をしていない時だけきれ~いに片付いている、ということであって(我が家はそれも怪しいけど)、日本人の感覚だと、作業場となっている所を来客には見せない、という感じなんだろうけど、アメリカの家だと、あれは見せる台所だったり、社交場だったり・・・。

 台所だけじゃなくて、部屋に対する感覚が違うのかな、と思うんだけど、この家に来て1年弱、部屋の使い勝手もいろいろ模索しているところ。

 もう一つの作業場、書斎も作業場にふさわしい(?)散らかり状態。