ブログネタ:第2外国語、何語習ってた?/習いたい?
参加中
習ってたね
ドイツ語
Ichとか嫌でも思い出すよ。
文法的には、英語と近いんだけども、定冠詞というものが非常に面倒。
物に男性名詞・女性名詞などつくんだよ?
英語の theとaがどれほど楽かと思ったよwwww
中性ってなんだーーーーー!!(((( ;°Д°))))
ってリアルに叫んだww
der die das
思い出しても倒れそうだ。。
ドイツ語は週2講義、英語3講義って・・・本気で頭ごっちゃになる。
※私が当時訳してた英文が、複文すぎて1文が6行位あるもので、休暇中の宿題が、新聞及び英字雑誌の翻訳、そして、自分について英文でレポート提出せよというものだ。
・・・・・・・私は文学部ではございません。
その上にこのドイツ語。
解放された途端、キレイさっぱり忘れたね![]()
今覚えてるのは挨拶と日本から来ましたとかだよ![]()
Japanと書いて、ヤーパン。
Jaはジャではなくなる。FromはAusです。Jはヤ行変換に。
でも文字はJapan
YouはDu
動詞の変化は、(例:Come,Comes)主文によって6つ位に変化。
な、面倒だろー?( °д°)
一人称単数がどれ程楽かわかってくるよ。
ミュンヘンでは、何故か英語も行けたので(通じないとこもあるが)なんとかギリギリww
これは私も友達のスイス人から聞いて知ったんだが、スイスでもドイツは公用語であり、実際友人のエリアはドイツ語だった。
ドイツ語=ドイツのみ
ではない。
・・・・・・アレ・・?何かの名残・・?
とも思うが、そこは敢えて触れない事にして。
イギリス人で、ドイツの大学に行った人がいて、ドイツ人はYesのことをヤーって言うよねって言ってた。
・・・・そうなのか?それは知らなかったと思ったんだが、スイス人が納得してたのでそうなのかもしれない。
私のとこでは第二外国語が2択しかなく
・ドイツ語 or フランス語
・・・・・・・・・・・・(°д°;)
ど っ ち を 選 ん で も 面 倒
法学部の人は、中国語とか選べたようなんだけど・・・なんでウチはないの~~~~?
↑すごく自慢げ。楽だったらしいが。こういうの会いたくない人に会っちゃう授業割システム嫌だったな。
ちなみにこのドイツ語、前期テスト80点以上を取ってた訳ですが、なぜかD判定に。
はぁぁぁぁぁ?ってリアルで叫んだ記憶あり。出席足りてるぜ?(ドイツ語2)
※この後、友達内で相談の結果、私は後ろの番号のヤツと付けるのを間違われたのではないかと・・。。
そう、その後ろのヤツ、ドイツ語1の方は全く越えられず、4年までやってたんです。(で、教えた)
そいつのドイツ語2前期点数40だったようだ。。
まぁ、ワタクシ次の年、A判定クリアだけど・・面倒だったぞ、1年!!!
そんなんこともあり、開放度はきっと人の2倍だったに違いないww
教科書、速攻捨てたもん。辞書も![]()
ただねぇ・・・今思うけど、大学で習ったこと役に立ってないよ。
英語もだけど。
ホント、話す為とかじゃないしね。文法ガチ覚えましょう的なのは楽しくもないし、実用的もなかった。
結果、私が今使ってる英語は、社会人になって色々覚えた物が大半です。
あんな長文話すか!!!
喋るには短文で十分だと思ってます。
