休日だということで、引きこもって家事をしてた。
すっかり忘れてたが、航空券は旦那の名義で取ったので当然電話も旦那の携帯番号。
さて、うちの旦那、携帯の調子が悪かったのか、電話が有ったのに全く気付かなかった。
・・・というか、家に居る時に携帯をポイっとほったらかしにするので大抵気づいてない。まぁ、普段も車に忘れたりするくらいだしね。
私も見られて困る物ないので、その辺にポイってしてあるんだからお互い様か。
さて、そんなんなので電話が有った事なんて気づくはずもなく、調子悪いついでに再起動したら、電話が有った事に気づいたようです。
留守電を聞いて、顔がしかめっ面になっていた。
なんつー顔になってんだ・・・(゜д゜；)
「んー・・あのね。英語で留守電入ってる。たぶん、年末のディズニーのなんだろうけど・・・」
ディズニー？ワールドから？(((( ;°Д°))))
「聞いてみてくんない？」
この英語を最近サボってる私に聞けと？？？(((( ;°Д°))))
取りあえず聞いてみた。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Σ(･ω･;|||
ディズニーじゃねーじゃん！！！
取りあえず、やたら電波の都合か音が悪く、車の中だと聞きづらかったので、家でもう一回聞くと云う事で途中で返したんだが。。
あのさー、ユナイテッドじゃん。。
「うん、そう。確認とかいってるんだけど少しの単語しか聞き取れない。」
無言の圧力キターーーー、全攻略せよだ、これ。
仕方ないので、もう一度家で聞いてみた。
ふむふむ・・・・。なるほど:*:・(￣∀￣)・:*:理解できた♪
簡約すると
お客様のご予約を～月～日と～月～日で受けています。
すいませんが、ご予約を頂いた飛行機の便名と時間が変更になりました。
～からオーランド行きは便名○○へ変更となり、出発時刻ｘｘ：ｘｘ、オーランド到着時刻ｘｘ：ｘｘ、
オーランドからの戻りの便名は○○へ変更となり、オーランド出発時刻ｘｘ：ｘｘ、到着時刻ｘｘ：ｘｘです。
利用航空会社はｘｘですので、xx航空のカウンターで手続きを行って下さい。
メールを送ったので確認して下さい。
もし質問等はメールまたは、電話にてｘｘｘｘｘｘｘへご連絡ください。
実際はもっとかしこまってるので長いのだけど、内容はこんな感じ。
途中、ゴメン、間違えたと言い直してますしな、お茶目なｗ
旦那に取りあえず伝えた。
「良く分かるな・・ってか、あんだけ掛けたしなｗｗｗｗ役に立って貰わにゃ困る！」
そこの本音は行くまで隠しとけよ・・・。
親切ですね。UNITEDは今回初めて取りましたが、こんなしっかりしてるとは。
BAなんてメール1本だったｗｗしかも、それで乗り換え時間足りなくなったという。。
（当然、どうすればいいの？って電話したけどね）
とにかく、ちゃんとメールも来ていたし、英語だろうが連絡も来た。
これは私の利用史上初めてですが、好感度はいいですね。
ただ、アメリカ国内でしかUNITEDにならないのが残念。日本の往復はANA。共同運航なんだなぁ・・・。
ちなみにANAにも、機内食アップグレードはUNITED申し込みでも可能か聞いてみたらNGだったｗｗ
理由はなんとも簡単なんだけど、顧客情報共有してないんかい！というオチです。
まぁ、いいや。機内で別料金でパフェでも食うか。