実は、まだ見られていないビデオがあるのですけれど、
ちょっと飛ばして、第90回を聴いてみました。
スペシャルはフランス語では particulièr
①Et donc j'ai vraiment hâte de me régaler.
Donc c'est parti ?
彼の料理を食べるのが本当に楽しみです。
では行きましょうか?
se régaler 楽しむ
hâter 急ぐ
早く食べたい!
Je vais me régaler いただきます
②On va prendre deux formules, donc euh... deux formules entrée,plat,dessert.
コースを2つにします。つまり、アントレ、料理、デザートのコースを2つ頼みます。
un cochon de lait 子豚
un tiramisu d'endives endive は野菜
エンダイブのティラミスってどんなお味なんでしょうね?
ce que c'est = what is this
On va voir ce que c'est
je ne sais pas ce que c'est
③Ben, ça a pas l'air comme ça, mais c'est délicieux.
見かけと違ってとても美味しいわ。
今回は、パリのマルコさんのレストラン、「ル・プレヴェール」のお話
マルコさんは(通称)織田塾でフランス語を勉強している仲間の日本人の方です。
本当のお名前はマサトシさん、マルコと名乗っておられます。
わたしがLuneのように。
一度、マルコさんがいらっしゃるうちに行ってみたかったな~
今からでも遅くない?
いえ、いえ、そんなにフットワーク軽くないです。
主婦なもので・・・ヽ(;▽;)ノ
エンディーブのティラミスが気になったので調べてみました。
英語名とフランス語名がややこしい食材です。
(英)エンダイブ=(仏)チコレ 緑色のギザギザした葉の野菜
(英)チコリー=(仏)アンディーブは色白の芽野菜
なぜか英語、フランス語で入れ替わっています。
![やりなおしのフランス語 ~トイプードルと一緒~](https://stat.ameba.jp/user_images/20130314/18/ciel-mer-lune/3f/5b/j/t02200165_0250018812457148984.jpg?caw=800)
ということは、ティラミスに使われているのは日本ではチコリーという野菜ですね
![やりなおしのフランス語 ~トイプードルと一緒~](https://stat.ameba.jp/user_images/20130314/19/ciel-mer-lune/8c/53/j/t02200163_0291021612457193152.jpg?caw=800)
今日の名詞化
guérir ⇒ guérison
L'enfant va guérir.
L'enfant est en voie de guérison.
-ir動詞 → -ison trahir ⇒ trahison
今日の作文
彼はパリにいます。
Il est à Paris.
ある場所にいる場合はêtreを用いる
お知らせです!
今すぐフランス語脳プロジェクトの無料体験を
こちらから申し込むと
この解説授業のサンプル動画の完全版
今週の虎と小鳥のフランス日記がいつもよりたくさん届きますよ
一緒にフランス語の勉強しませんか?
試してみる
ちょっと飛ばして、第90回を聴いてみました。
スペシャルはフランス語では particulièr
①Et donc j'ai vraiment hâte de me régaler.
Donc c'est parti ?
彼の料理を食べるのが本当に楽しみです。
では行きましょうか?
se régaler 楽しむ
hâter 急ぐ
早く食べたい!
Je vais me régaler いただきます
②On va prendre deux formules, donc euh... deux formules entrée,plat,dessert.
コースを2つにします。つまり、アントレ、料理、デザートのコースを2つ頼みます。
un cochon de lait 子豚
un tiramisu d'endives endive は野菜
エンダイブのティラミスってどんなお味なんでしょうね?
ce que c'est = what is this
On va voir ce que c'est
je ne sais pas ce que c'est
③Ben, ça a pas l'air comme ça, mais c'est délicieux.
見かけと違ってとても美味しいわ。
今回は、パリのマルコさんのレストラン、「ル・プレヴェール」のお話
マルコさんは(通称)織田塾でフランス語を勉強している仲間の日本人の方です。
本当のお名前はマサトシさん、マルコと名乗っておられます。
わたしがLuneのように。
一度、マルコさんがいらっしゃるうちに行ってみたかったな~
今からでも遅くない?
いえ、いえ、そんなにフットワーク軽くないです。
主婦なもので・・・ヽ(;▽;)ノ
エンディーブのティラミスが気になったので調べてみました。
英語名とフランス語名がややこしい食材です。
(英)エンダイブ=(仏)チコレ 緑色のギザギザした葉の野菜
(英)チコリー=(仏)アンディーブは色白の芽野菜
なぜか英語、フランス語で入れ替わっています。
![やりなおしのフランス語 ~トイプードルと一緒~](https://stat.ameba.jp/user_images/20130314/18/ciel-mer-lune/3f/5b/j/t02200165_0250018812457148984.jpg?caw=800)
ということは、ティラミスに使われているのは日本ではチコリーという野菜ですね
![やりなおしのフランス語 ~トイプードルと一緒~](https://stat.ameba.jp/user_images/20130314/19/ciel-mer-lune/8c/53/j/t02200163_0291021612457193152.jpg?caw=800)
今日の名詞化
guérir ⇒ guérison
L'enfant va guérir.
L'enfant est en voie de guérison.
-ir動詞 → -ison trahir ⇒ trahison
今日の作文
彼はパリにいます。
Il est à Paris.
ある場所にいる場合はêtreを用いる
お知らせです!
今すぐフランス語脳プロジェクトの無料体験を
こちらから申し込むと
この解説授業のサンプル動画の完全版
今週の虎と小鳥のフランス日記がいつもよりたくさん届きますよ
一緒にフランス語の勉強しませんか?
試してみる