おはようございます
あっという間に8月もあと少し。
結局この夏はどれくらい勉強できたやら、自分の集中力のなさに泣けてくる今日この頃です。
ま、それは置いておいて、
今年に入ってからyoutubeのBGMを流してカフェ風にちょっとおしゃれ気分で過ごしてるんですよ。
リラックスタイムやあまり気の乗らない食事作りの時に(←おい、おい!)モチベーションが上がります。
けれど勉強タイムの時には心地よくて寝ちゃうんですよね~
いや~、ホント心地よい!
ということで「なんとかせねば!」とギアを入れるために韓国語のボキャブラリー教材を流したりしてるんです。
(最近中国語とまぜこぜになってしまうこともあるし)
しかし日本語→韓国語と順番に言ってくれるのをそのまま素直に聴ければいいんですが、
なぜか連想ゲームのように他の単語やフレーズが浮かんじゃうんですよね
たとえば普通は
日本語 → 韓国語
・お金 → 돈 トン
でも進んでいくうちに頭の中では
・踊る
→ さんま御殿 (本当は춤추다 チュムチュダ)
・立憲
→ 民主 (本当は입헌 イボン)
そしてこれが一番厄介!
・ホテル → トリバゴ
CM流れ過ぎだから~
もう条件反射ですよ
この思考回路何とかして~
このブログでもたびたび出てくる「旅する○○語」シリーズ。
10月からの教育番組の講師や出演者情報です。
気になるのはフランス語かな?
イタリア語は古澤巌ワールドが見たいからでしたが
田辺誠一さんなんですね。
田辺画伯の微妙なイラストを拝むことが出来たら嬉しいです
写真はネットよりお借りしました
ちなみに、
ドイツ語 :前川泰之さん
スペイン語:竹財輝之助さん
イタリア語:田辺誠一さん
ほ~!フランス語は黒木華ちゃんですか。
演技派女優さんの素顔はいかに⁈
常盤さんのフランス語よりイケそうな気がする?(失礼!)
ラジオ講座も9月で半期一区切り。
(レベルアップは三カ月ごとですが)
中国語9月号の読者コーナーにいち早く目を通すと、
やはり李先生の講座が一番!という読者の声。
「うん、李先生もだけど姜さんと徐さんとの息の合った会話が楽しいよね~」と会ったこともない読者さんに共感したりして。
きっと11月号あたりには”李先生ロス”の方の声が掲載されそう
(でも10月からの高木美鳥先生の講座も良いと思いますけどね)
後期は再放送がメインですが、どれも充実のラインナップ
多分しっかり聞くのは、
まいにち中国語:高木美鳥先生
テキストもあるからまた聞き直して頑張ります
ハングルに関しては、
「まいにちハングル」(中島仁先生)は再放送。
中島 仁先生
東海大学国際教育センター准教授。
東京外国語大学朝鮮語学科卒業、同大学院修士課程修了。
ソウル大学大学院博士課程単位取得満期退学。韓国外国語大学日本語科専任講師を経て現職。
また新たに始まる「おもてなしのハングル」(週2回:6ヵ月)もいかがでしょうか?
長友英子先生は私にとってはお初ですが有名な先生なのかな?
楽しみです!
最近はオリンピックを意識しての「おもてなし」シリーズが多いですね。
昔の語学講座は自分が外国に旅行した時に使う、質問の表現が多かったですが、
今は訪日外国人に対しての会話が重要視されている傾向。
受け答えは意外とテキストに載っていなかったりしていたので助かる人が多いでしょうね。
ということで今日は語学ネタと言うよりは番組紹介でした
旅するシリーズはがっつりやる人には物足りないかもしれませんが
文化や景色、人とのふれあいを知ることもできるし
語学デビューするには気楽に楽しめていいですね。