君が代のヘブライ語解釈？
ちょっとした座興です。
NY在住の方からの情報です。我が国の国歌「君が代」は、古代ヘブライ語読み（日本語発音をヘブライ語で解釈。）すると、全く、違う意味を表すとか。
「君が代は、千代に八千代に、さざれ石の巌をとなりて、苔のむすまで」
「君が代」は明治１３年から国歌として歌われているものですが、その起源は,わかっている範囲では「古今和歌集」のようです。（一部一致しない。）
古今和歌集巻七賀歌巻頭歌、題しらず、読人しらず、国歌大観番号343番
作者は不明。薩摩藩歩兵隊長、大山弥助（後の大山巌、日本陸軍元帥）が自分の愛唱歌、薩摩琵琶の「蓬莱山」より歌詞を採用して国歌に選定したということのようです。
さて、これを古代ヘブライ語で読むと.....
「立て 褒め称えよ 神を シオンの民 神に選ばれた民 喜べ 生き残り選ばれた民 救え 人類を 神の印が来る そして全地に語られる」
だそうです。やっぱり、我々日本人が世界を救うことになるのでしょうか。
以上、座興というか峠のお休み処でした。情報感謝。
(ヘブライ語訳はできないのでRKは未検証です。）