旅行は別に好きじゃないので滅多な事がない限りアメリカから出ません。出るとすれば行き先は日本。


今まで数回だけ日本にちょぴっと帰りましたが、毎回頭を悩ませるのがパスポート要る国際線の場合「航空券はどの名前で買うか」です。


悩む理由はグリーンカードの名前とどうのこうのがあるからです。


パスポートには別名併記で日本の戸籍姓の隣に普段使ってるアメリカ姓をにカッコで記載してある。

例:: Hanako  Yamada(Smith)


どっちを使うか、どういう風に記入するか、毎回物凄く悩んで考えて調べてた。あんなに頭を悩ませたにも関わらずどうやったか忘れてしまう。

日本の両親はもういい年なので急に行かねばならない時が来るだろう。名前どうすっかなんかで悩まずササッと行けるよう紙に書いてパスポート挟んでおこうと思う。


搭乗券がまだ紙一択だった頃の残骸が古いスーツケースに入ってたんで見たんですが、Hanako Smith と買った時もあれば、名前がHanako Yamada で苗字がSmithだった時、Hanako Yamadasmith と苗字2つをスペース無しでのもあった。3つとも大丈夫だったようだ。



けれど。。。。確か自動チェックイン機が使えずカウンターに行って手続きしたと思う。

あ、アメリカ入国時は日本の苗字入ってた時はなんかえらい時間かかったような。。。。記憶がある。


日系のエアラインで問題なく飛行機に乗れて帰りはスルッとアメリカ入国出来るのはどうするのが一番か、昔とは変わったと思うんで最新の情報を探してるところです。アメリカ入国で手こずるの嫌なの。