韓国ドラマの「ボイス」3まで見て4見始めたとこ。私のお気に入りドラマの一つだよ。

 

日本でリメイクしたって知ってさっそく見てみた。 ものすごく久しぶりに日本のドラマです。

 

 

 

お、おや・・・?主人公のすごい聴力を持ってるっていう橘ひかりという役の人。。。。活舌が悪くないか?私の耳が悪いんじゃないよね?すまん、半分ぐらい何を言っているのか聞き取れなく字幕に頼ってしまった。

 

ストーリーは上手くローカライズしつつ結構韓国版に忠実にリメイクしてあると思うけど、出演者みんなの話し方がなんとなくアニメっぽいというかなんかぎこちない感じ。 犯人とやるかやられるかの場面では緊迫した緊張感、迫力が足りない気がした。 韓ドラ見すぎかな? あれ?日本のドラマってこういう感じだったっけ? 

日本ではこのドラマの評価はどうだったのかしら。

 

 

 

タイ版ボイスもあってね、こちらは・・・・数話見ただけでギブアップ。なにかが違う。

日本版ボイスしか見てなかったらぜひオリジナルの韓国版と見比べてみるのおすすめする。