主婦が多く集まるネット掲示板とか、主婦が出てくる小説なんか読んでると、下の名前を知らない、○○さんの奥さん、△△ちゃんのママと呼ばれる・・・・というのが嫌だという人が多いらしい。
基地の日本人奥さんは、自己紹介も、相手の名前を聞くときも下の名前だ。下の名前を知ってても苗字を知らないっていうのが多い。
子供の事は知ってるけど、その子の親とは全く面識が無いって時は△△ちゃんのママとか言うけど。
そういう習慣の国で慣れたのもあるけど、日本人が日本人をロドリゲスさんとか呼ぶより、花子さんって呼ぶほうがいい易いし。
が、私は苗字で呼ばれるほうが好きだ。いや、好きだというより、下の名前で呼ばれるのになぜだか違和感がある。。。
基地の日本人奥さんは、自己紹介も、相手の名前を聞くときも下の名前だ。下の名前を知ってても苗字を知らないっていうのが多い。
子供の事は知ってるけど、その子の親とは全く面識が無いって時は△△ちゃんのママとか言うけど。
そういう習慣の国で慣れたのもあるけど、日本人が日本人をロドリゲスさんとか呼ぶより、花子さんって呼ぶほうがいい易いし。
が、私は苗字で呼ばれるほうが好きだ。いや、好きだというより、下の名前で呼ばれるのになぜだか違和感がある。。。