妊娠に異常がなければ、そこで親に報告しようと、ダリンと話していました。
バスで実家に向かう途中、ずっと 家族がどうゆう反応するか ドキワクしてた彼。
私は実家の母上に、「妊娠した。ただいま5週」とまるで電報のような短文メールを
送っておきました。(「おめでとう。でもまだ微妙な時期でしょ。大人しくしとりゃー」
みたいな返信がきました。さすが子どもを産んだことのある人は冷静です。
食卓で、超音波の写真をお義母さんに見せて、報告したら とっても
喜んでいました。漫画だったら背景に、るんるん
って書いてありそうなくらい。そして、お義母さんの出産思い出話に花が咲いたようです。いいことです。
そこで、ダリンが、「お母さんが、るなは弱いから、最終的に帝王切開になりそう。
って言ってるよ」 と無駄な通訳を
がーん


実は、私も普通分娩なんて まったく自信なかったりして・・・orz
ママが上手に産もうとしないと、赤ちゃんも苦しくて、しかも
最悪の場合、赤ちゃんに障害が・・・。っていう記事を読んで
ぎゃーっ
私 ムリっ
なんて もう諦めてて・・・・(早すぎる。きっと、安産の条件って、(想像の域を超えませんが)
体型・健康状態
体力
精神力(
運 )で、私に圧倒的に足りないものは、「精神力」・・・。これ欠如のせいで
ヒト様が当たり前のようにできてることが、私にはできないんだもの

にしても、こんな時に、ヒトから貧弱・非力っぷりを突っ込まれてる私って一体・・・。
てゆうか ダリンめ、会話のほとんどはめんどくさがって通訳しないくせに
(だから、食卓で 私は ひとり しーんと食べてるだけ・・・)
どうでもいいことばっか伝えてくるよね

ダリン: 「今度、お母さんも検診ついてくるって~
」「はぁ何で?( ゚д゚)」
ダリン: 「心配だから~
」通訳のための夫にプラス、義母までついてくるって、どんだけ過保護よっ((
でも、もう。なんでもいいです・・・。
帰り道、わだかまりがあって、ダリンに話してみました。
「お義父さん 嬉しくないみたいじゃない?写真見せたときも、振り払う感じで
見ようとしなかったし、なんかムスってしてたし・・・」
まぁ 男性からしたら他人のおなかの中の写真なんて、ぶっちゃけ
キモ!って感じで、あんま見たいものじゃないかもしれませんが・・・。
(私も初めて ヒトのエコー胎児写真見たとき、ビビった(
ダリン: 「えー。お父さん、風邪ひいてたから、自分が写真触るとあれかと思って
遠慮してたんだよ。さっき薬飲んでたの見たでしょ。
部屋の隅で しかめっ面してたのも、妊婦のるなの前で 咳こんで
風邪うつさないように我慢してたからで、ほんとは彼が一番喜んでるよ」
( ゚o゚)。oO(ってゆうか、実の父を 「彼」 って

(↑日本語使う外国人には ありがちな違和感三人称です(
いやはや、そうだったのかーと、一安心(*´∀`*)
そして、写真を見て ウキウキ、家族に話して ドキドキワクワク を
めいっぱい楽しんだダリンは
「でもやっぱお腹が大きくなってくるまでは、実感わかないかなー(o´∀`o)」
とか 言い出したっ

それから 私は、いわゆる つわり に 悩まされ始めました・・・。


3週間後
クリニックを出た後、ダリンは何度も
してて、ひとりだけ春が来たような(

」 と真剣にエスコートする彼。
」
」 って言うと、
」
って感じだったり。
(ラーメン横丁みたい!(
」 と、彼女は
」 。
(その後もちょくちょく日本語(単語)を披露してくれた。