昨日のマエケンの新聞やブログの記事を見ていたら、普段は我慢しているマエケンが怒りを込めた言葉が並んでる…
『僕が１勝するのは大変なんです』とか『悔しいですまされない』とか…
普通であればマエケンはエース、采配で負けても球団批判や采配批判をするべきでは無い
それはマエケンも分かっていてオブラートに包む言葉にしたんだろうけど…
つぎはぎで直訳したら、『カープの野手は打ってくれない、エラーはするわで投手はなかなか勝てません、でも打てない、守れないでは済まされない』…こんなものだろう
批判をするべきではないと分かっていても、僕はマエケンを支持したい
マエケンのような思いを持った者が多ければ多いほどカープは変わることができる
だからマエケンには今回を機にカープを変えるくらいの気概をもって野手、首脳陣にも向きあってほしい
マエケンのように勝ちたいと願う、強いカープにと願う思いを同じくする選手もいるはず
今こそカープを強いチームに生まれ変えるチャンス
頑張れ、マエケン
今こそ変わるんだ、カープ
けっして、FAで出ていってやるとかは考えないでほしい
でないとカープが…カープが壊れるよ…
『僕が１勝するのは大変なんです』とか『悔しいですまされない』とか…
普通であればマエケンはエース、采配で負けても球団批判や采配批判をするべきでは無い
それはマエケンも分かっていてオブラートに包む言葉にしたんだろうけど…
つぎはぎで直訳したら、『カープの野手は打ってくれない、エラーはするわで投手はなかなか勝てません、でも打てない、守れないでは済まされない』…こんなものだろう
批判をするべきではないと分かっていても、僕はマエケンを支持したい
マエケンのような思いを持った者が多ければ多いほどカープは変わることができる
だからマエケンには今回を機にカープを変えるくらいの気概をもって野手、首脳陣にも向きあってほしい
マエケンのように勝ちたいと願う、強いカープにと願う思いを同じくする選手もいるはず
今こそカープを強いチームに生まれ変えるチャンス
頑張れ、マエケン
今こそ変わるんだ、カープ
けっして、FAで出ていってやるとかは考えないでほしい
でないとカープが…カープが壊れるよ…