「自分の伝えたいこと」を中国語でどうやって表現したらいいのかわからない・・・。
そんな悩める中国語学習者に朗報！
日本語の文章を入力するだけで、中国語の文章と音声ファイルが手に入ります。
中国語無料翻訳サービス（ネイティブ中国語音声付き）
翻訳は「簡体字」、「繁体字」どちらにも対応しています！
本当に無茶な事 - おさるさんの日々常々 - Yahoo!ブログ
今はNHKの中国語講座を聞きながら過ごしております。はっきり言って寝る前に不安な事を考えると寝れません。 最近無茶な事が多すぎます。人は減らされるのに仕事は増える、当然増員の予定は無しで現状の人数でこなせ。やれ内製化を進めろと言っても以前 ... おさるさんの日々常々幻想入り分類ブログ: 中国はこれだから嫌だ 【ウイグル暴動】悲しみの ...
中国はこれだから嫌だ 【ウイグル暴動】悲しみの現場で 漢族「あいつらは怠けているから仕事がない。中国語もできないしな」（産経新聞・外信コラム）[07/20] ...... 112 ：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/07/20(月) 09:32:12 ID:xSzueYTI: 朝日 、毎日、NHKは日本人と安心させといて取材させた後に漢人に密告してんだろうな本当に糞だな; 113 ：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/07/20(月) 09:34:21 ID:BFct3ClF: 現在の科学技術は、人類の英知の結晶であるが、それが自由と民主主義の精神 ... 幻想入り分類ブログ中国語ドットコムフェア：Life is Travel.：So-net blog
張嘩(Zhang Ye)さんの「中国語できょうのできごと」を出展者ブースで購入して、Yeyeさんにサインをしてもらった。 今は、NHKラジオの中国語講座をやっているが、これを使ってディクティエーションの練習をしてみよう。 そうすれば、ヒアリング能力も語彙 ... Life is Travel.発音は1日にして成らず。
... NHKテレビで中国語。北陽が発音に苦戦。しかし上達してきたものも。番組の最後に2人は「発音に王道なし！発音は1日にしてならず！」と。 勉強はただ授業を聴くだけでも、 粘った者勝ち 。継続すると10年後には蓄積が巨大化している。 ... 一段上を目指せ。「本物」を目指せ。相原茂先生に会えた！
... 一例を挙げると、北川えりさんが、最初はフランス語講座のオーディションを受けに行ったのに、中国語講座からオファーがあって、ＮＨＫテレビの中国語講座に、2002年度に出ることになった、という経過を述べて、 「もしフランス語に出ていたら ... 石野良和のブログ （日々是更新）●質問内容
ローラ・チャンが話す中国語めっちゃ可愛いと思いませんか？ＮＨＫの中国語の番組を見て思いました。
★ベストアンサー
思います 中国語って早口で、普通に喋っていても怒っているように聞こえるのが普通だと思っていたのですが、ローラ・チャンのように話す人によっては全然印象が違うものなんですね
●質問内容
ＮＨＫの「まいにち中国語」の最後に講師の方が話されている中国語のピーイン表示＆日本語訳を教えて下さい、お願いします。
★ベストアンサー
こんにちは。http://www.nhk.or.jp/gogaku/chinese/kouza/最後は、（郭春貴）希望大家 xi1 wang4 da4 jia1：皆さんに希望します（廬思） 天天收听 tian1 tian1 shou1 ting1：毎日、ラジオを聴いて（許硯輝）天天学习 tian1 tian1 xue2 xi2：毎日、学習して（郭春貴）天天笑 tian1 tian1 xiao4：毎日笑って。（郭春貴）再见 zai4 jian4：さようなら（廬思） 明天见 ming2 tian1 jian4：また明日（許硯輝）明天见 ming2 tian1 jian4：また明日
●質問内容
中国語中国語(会話)が早く話せるようになるにはどうしたら良いでしょうか？私は大学を卒業したばかりで、大学時代は3年半中国語を勉強しました。現在はNHKラジオ中国語講座を聞いています。基礎は身についていますし、ごくごく簡単なことは話せるのですが日常会話ができるまでは話せませんし、聞きとれません。せっかく中国語に出会い、勉強しているのですから話せるようになりたいです。どうしたら良いかぜひご意見お願いします。※お金がかからず、留学以外でお願いします。
★ベストアンサー
現在、北京に留学中の者です。日本人にとって苦手な分野は、発音、スピーキング、ヒアリングです。まず、中国語を聞き取れないという症状には、２通りのパターンがあります。１．音声としては聞き取れるが、その単語の意味自体がわからない。（ピンインでなら、書けるという意味）２．漢字を見れば、すでに知っている単語のはずなのに、聞き取ることが出来ない。（スピードについていけずに瞬間的に意味に変換できないという意味）したがって、１の場合、リスニングの問題ではなく、「語彙力不足」が原因なので、そのための勉強が必要です。２の場合、頭の中で、「音声とその単語の意味が結びついていない」ことが原因です。２の場合の解決策としては、まず自分でその文章を「発音」できることがとても重要になります。ですから、まずはその文章を正しく音読できるか否か、試してみて下さい。もし、正しく音読が出来ないのであれば、聞き取ることも難しい可能性が高いです。練習方法としては、「音読」＆「シャドーイング」が有効のようです。（第二言語学の研究結果・その他論文によると）私の中国語の教師も、「音読」の重要性を強調しています。リスニング力をアップさせるには、音読・シャドーイングの練習を積み、瞬間的に処理できる単語（俗にいうチャンク）の数を増やすしかありません。その場合、単語のみの暗記は極力せずに、短文の暗唱をお勧めします。スピーキングだけでなく、リスニング力も確実にアップします。また会話力をアップさせるには、日々のインプットとアウトプットが必要です。どちらかに偏ってしまうと効率が悪くなります。私の勉強法は、自分の言いたい事をあらかじめ中国語で用意して、それを暗唱します。※自分の言いたい事とは、意見、考え、将来の夢、最近の出来事、日常でよく使うフレーズ、その他自分が日本人の友達と話す時の話題など。つまり、自分が話したいと思う内容です。中国語の基礎がＯＫならば、自分の言いたい事を中国語にすべて置き換えて、それを音読＆シャドーイングしながら暗唱（インプット）し、インプットした内容を実際に話してみる（アウトプット）という練習をすれば、会話力はアップします。日本にいらっしゃって中国人と会話する機会がないならば、以下のような格安の会話練習サイトもあります。このようなスクールはあくまでも発音のチェックや、アウトプットの場と考えた方が良いと思います。http://www.ichina.jp/http://ttcn.co.jp/また、自分の話たいことを中国語で作文する場合、以下ようなサイトもあります。自分の話たいことを自然な中国語に翻訳してくれて、さらに音声ファイルも一緒に付いてきます。音声ファイルがないと、音読＆シャドーイングの練習ができませんからね。http://www.voiceblog.jp/100neta/ご質問があれば、お気軽にどうぞ（＾＾）http://mixi.jp/show_friend.pl?id=9102897
●質問内容
NHKの中国語講座の本を買おうと思っています。そのことで質問です。・ラジオ（まいにち中国語）・ラジオアンコール（アンコールまいにち中国語）・テレビ（テレビで中国語）という３つの中国語講座の種類があるんですが、これはどれが一番オススメですか？ちなみに私は今中学生です。 友人に中国人がいるので、中国語で話したいと思ったからです。そしてこの３つは毎月18日発売と書いてありましたが、これは何月号から買った方がいいですか？6月とか中途半端な月に買ってもちゃんとついていけますか・・・？宜しくお願いしますo(_ _*)o
★ベストアンサー
たしか・・・今回の講座は３月末スタートですね。わたしはテレビの中国語を録画して勉強してました（もう２年前ですけど）。フリップなどを見ながらなので覚えやすいです。しかも今回のテーマソングも最高！テキストは・・・１８日？に次月分のテキストを販売します。（１冊に４週分あります）わたしも最初の２回ぐらい見てませんでしたが、なんとかなりました。６月からだと・・・２か月遅れですか・・・？多少問題もありますが、大事なのは覚えたいという気持です。６月からと言わず、なるべく早く本屋へ！バックナンバーも大きめの本屋行けば売ってます。わたしも勉強のきっかけが、同じく私にも中国人の友達いて、話がしたくて習いました。NHKだけじゃなく、それこそ中国関係はとりあえず見て、聞いて、読みあさりました。勉強する気になれば教材は山ほどあります。がんばれ！
●質問内容
NHKの「テレビで中国語」のテキストを購入していざテレビをつけたらやっていません。放送日は火曜0:00(月曜深夜)と書いてあります。ワンセグのチャンネル設定もNHK教育にしたので間違いないと思いますが…長野県では見れないのですか??再放送なら見れますか？それともただボクがマヌケなだけでしたか??
★ベストアンサー
残念ながらワンセグでは独自番組、つまり他の番組が放送されているので見られません。ワンセグじゃない普通のテレビでならやっています。再放送の時間帯ならワンセグでも放送があります。
●質問内容
１年位前NHK中国語講座と思いますがそら豆のチマキ風ご飯の レシピをご存知の方は教えて下さい。
★ベストアンサー
全く同じ物とは限りませんが。米（餅米をミックスしても、餅米のみでも）１カップ、水１．２カップ（お米によって調節してください）、空豆（枝豆、グリンピースでも）８０ｇ、金華ハム（ベーコン、サラミでも）３０ｇ。豆は塩水で茹でておきます。ハムとお米を炊き、豆を混ぜて完成です。ベーコンやサラミを用いるときは、塩分が足りないかも知れないので、調節してください。また、豆を下茹でせず、一緒に炊いても出来ます。
「自分の伝えたいこと」を中国語でどうやって表現したらいいのかわからない・・・。
そんな悩める中国語学習者に朗報！
日本語の文章を入力するだけで、中国語の文章と音声ファイルが手に入ります。
中国語無料翻訳サービス（ネイティブ中国語音声付き）
翻訳は「簡体字」、「繁体字」どちらにも対応しています！