• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• JTF Online Weeks 翻訳祭29.5「ポストエディットと翻訳の未来」
• ケント州立大学のオンライン会議（無料）のお知らせ
• Tenth IATIS Regional Workshop オンライン開催決定・プログラム確定の
• 機械翻訳があれば、外国語を学ぶ必要はないのか？
• DeepL（機械翻訳）を使いこなすには？
• 雑誌AERAのDeepLの記事
• 

  受容化・異質化とは何か（Domestication、Foreignizationとは何か？）
• 翻訳会社が求めるポストエディターの論文
• デモクラシー・ナウ学生字幕翻訳コンテスト【Zoomワークショップ】
• TILT　（機械）翻訳の外国語教育への応用
• 

  【Book Review】機械翻訳と未来社会 -言語の壁はなくなるのか
• 

  人手翻訳とポストエディットは違うのか？【その2】：翻訳研究者の動画7。 翻訳者の「検索能力」重
• 川端康成、翻訳者のおかげ、辞退するのがほんとかもしらん
• Black lives matter を機械翻訳は訳せるのか？
• 

  同時通訳を付けてみた！？
• 

  人手翻訳とポストエディットは違うのか？【その１】
• 翻訳会社が求めるポストエディター
• 第10回 IATIS Regional Workshop 発表者募集
• 翻訳業界におけるテクノロジー使用の現状：現場の声から
• 『翻訳規範とコンピテンスの可操作化を通した翻訳プロセス・モデルと統合環境の構築』

• …
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• …