皆様、こんにちは。
今回の地震において、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
そして、犠牲になられたかたがたとご遺族の皆様に対して、深くお悔やみ申し上げます。
チャクルズセラーは大丈夫でした。
本日より通常営業しております。
大変ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございませんでした。
そして、たくさんのメール、電話等いただきまして本当にありがとうございました。
この場をお借りしてお礼申し上げます。ありがとうございます。
地震が発生し、すぐ停電になってしまい、状況が把握できなかったのですが、
車のテレビを見て、事態の大きさが半端なく、全身が凍りつきました。
秋田市内は、昨日夜くらいから電気が復旧しております。
行方がわからない方々はいらっしゃいますが、
仙台、福島、盛岡にくらべると大きな津波被害もなく本日より、ほぼ通常通りの感じになっております。
「チャクラー」の皆様の中には、青森、岩手、仙台の方もいらっしゃいます。
友人、後輩もいます。まだ連絡がつかない方もいます。
どうか、どうかご無事でいてください・・・
心からお祈り申し上げます。
LOVE＆SMILE
Chuckle's Cellar 鈴木年春