「消耗戦」は、英語でなんて言う？

※ 消耗戦 a war of attrition

【例文】

Various fast food restaurant chains have been waging a war of attrition in the area.
その地区では、様々なファーストフードチェーン店が消耗戦を繰り広げてきた。


※　詳しい解説を見たい方は、こちら

→　http://happytezya.blogspot.jp/2014/05/blog-post_17.html