After leaving Lita guesthouse,
次はスローハウスという日本人宿に初めて泊まることにしました！
I decided to stay for my first time at a Japanese guesthouse called "Slowhouse" in Chiang mai.
ちょっとドキドキしていたけど
I was a bit nervous at first,
暖かく歓迎してくれる優しくて、明るいスタッフのおかげで緊張感がほぐれました 笑
but the kind enthusiastic staffs warmly welcomed me and I didn't feel nervous after that haha
設備もよくて、一緒にルームシェアしていた旅人たちとも仲良くなれて楽しかったです。
The facilities were good and was fun making friends with japanese travellers who I shared the room with.
（ちなみに田中さん、またいつかGriffin barに行きましょう）
TAKE 1
TAKE 2
スローハウス・ゲストハウスのスタッフのみなさん！！
Big thanks to all the Slow house guesthouse staffs!
ありがとう！！またいつか来ます！！
I'll come again when I visit Chiang Mai next time!!
日本から旅しにチェンマイに来て、外人たちと泊まれなくて不安な旅人や
Slow house guesthouse is recommended or those Japanese travellers who came from Japan and are nervous to stay with foreigners,
外国から来て、日本人宿に泊まったことがなくて興味がある旅人にはオススメです！
and open minded travellers who came from other foreign countries and are interested in
staying at a Japanese hosted guesthouse!
リンク貼っといたんで、チェンマイに行く機会があったら
I've put a link below so whenever you have the chance to go Chiang Mai,
スローハウスに泊まりに行ってください！
come and stay at Slow house guesthouse!
↓
スローハウス ゲストハウス
