Dear'sライフ in タイLand -6ページ目

Dear'sライフ in タイLand

ブログの説明を入力します。

先週の土曜日(22日)はママのお誕生日だった。
その日仕事忙しくて、朝から夜までミーティング!
それを分かっているので、20日の夜にお祝いのビデオを作っておいた。
22日のお昼の時間にフェースブックで貼付けて観てもらった。
喜んでくれて良かった。
「たくさん歌ったね。」...ママに電話で言われた。
お祝いのビデオは自分がウクレレをひいて3曲も歌ってしまいました。にひひ
歌いすぎかな?ハハハ

$Dear'sライフ in タイLand
ママとミアちゃんラブラブと妹からのバーズディーケーキ

お元気でいつも明るく長く一緒に生きてね、ママ!
アイ・ラブ・ユー!ドキドキ
曇りの休日に外でコーヒー 
$Dear'sライフ in タイLand

こんな天気一人で...
$Dear'sライフ in タイLand
友達と約束したのに、急に雨で調子が悪くなって出られないと言われ。
ฟ้ามืดครึ้มตอนรับวันหยุดที่นานๆจะมีที วันนี้นัดเพื่อนรักที่ไม่ได้เจอกันนาน
หวังจะได้ Chit Chat กันตามประสาสาวๆ
จู่ๆนางก็ส่งข้อความมาบอกว่านั่งหมดแรงกอดโถส้วมอยู่ 555
(นางคงไปกินอะไรผิดสำแดงมา)
Oh Shit! วันนี้ฉันเลยอดChit Chatกับหล่อนไปเลย เสียดายจริงๆ

最近雨が毎日降っています。朝から夜まで、一日中!
涼しくて良いけど、毎日大渋滞
ฝนดกมันก็ดีที่เย็นนอนสบาย แต่ฝันร้ายคือรถติดมหาวิปโยค
กว่าจะถึงบ้านต้องนั่งอัดอ้ัน(ฉี่)อยู่ในรถวันละ2-3ชั่วโมง...กระเพาะปัสสาวะอักเสบก็คราวนี้

6時頃仕事終わって家に着くのは9時...今の生活。
2-3時間車の中!信じられない!

変な天気で周りの人が何人も病気になった。
自分も倒れないように健康を大事にしています。

ถึงสาวบ้านนอกคนนี้จะต้องปากกัดตีนถีบอยู่ในเมืองกรุงแค่ไหนก็ตาม
ก็ยังมีเวลาสำเริงสำราญกับชีวิตผักๆหญ้าๆที่ไปสรรหามาปลูกในบ้าน...ดูกัน
最近変な植物の育て方が見つかました。
初めて知った。ヒマワリヒマワリ食べられる。
เมล็ดอะไรเอ่ย? มันคือเมล็ดทานตะวัน
$Dear'sライフ in タイLand
โปรยใส่กาบมะพร้าวบดรดน้ำ ทิ้งไว้ 4-5วันก็ได้ต้นอ่อน
5日間だけで、もやしのような形になった。
$Dear'sライフ in タイLand
生で食べても、オイスターソースといためても美味しい。
กินสดก็หรอย ผัดน้ำมันพรายก็หรอยจังหู้เช่นกัน

これはアボガドの種です。
ネットで調べたら、こんな育て方だって。
芽と根が出たけど、大きくなったらどうしよう?むっ
$Dear'sライフ in タイLand
ส่วนนี้คือ เม็ดอโวคาโด ที่กินเนื้อไปแล้วเมื่ออาทิตย์ก่อน
ลองเอามาเพาะดูปรากฎรากงอกต้นอ่อนขึ้น...เย้!
แต่...ถ้าเกิดมันโตจะเอาไว้ไหนยังงงตัวเองอยู่เหมือนกัน
เห็นเขาว่าลำต้นมันเท่าคนโอบ...ไม่เล็กเลย!
แล้วจะเอาไปวางไว้มุมไหนของห้องดีหนอ?
先週の日曜日にハーブフェアに行ってきました。
$Dear'sライフ in タイLand
最後の日でしたので、人がいっぱいだった。
年配の人ばかりだけど...
「やっぱり若い人たちって自然とギャップがあるな~。」って感じました。
まあ、皆まだ若いから、体もまだ元気で、自然からの物をそんなに興味ないね。

Dear'sライフ in タイLand
これ、ずっと探していて、「こぶミカン シャンプー&トリートメント」
市場で売っているのは本物じゃない。これは本当に100%こぶミカンから作られている。
これ!大好き!作り方のボトルに書いてあり。面白い!
次回、作り方を紹介しますね。

Dear'sライフ in タイLand
これはただでもらったアロエです。
これ半分だけですよ。大きいでしょう。
フェアでうろうろしていて、アロエジュースのブーズの机に置いてあった!
飾りとして。

「これ、欲しいけど、売っている?」と聞いて、
「いや、持っていていいよ。」って。
「やった~!」
クラッカー
優しいお兄ちゃんでした。

髪の毛と肌のトリートメントはベランダにあるアロエを使う。
小さくてジェリーも柔らかくて、使いやすい。

でも、こんな大きいのは固いから、食べるしかないな~。
Dear'sライフ in タイLand
早速家帰って皮を剥く。

Dear'sライフ in タイLand

細かく切って水切りしてから、ペンダン葉のシロプに入れて食べる。
美味し~い!
เวอร์ชั่นภาษาไทย
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาไปงานสมุนไพรที่เมืองทองธานีมา
พอดีที่เมืองทองมีกิจกรรมหลายอย่างตั้งแต่ฮอล1ยัน ฮอล7
แอ๊... แล้วสมุนไพรมันอยู่ฮอลไหนหนา? พลางกวาดสายตาไปก็สะดุดเข้ากับฮอล7
ซึ่งมีบรรดาคนมีอายุเดินขวักไขว่ไปมา
"แน่นอนละ ไม่บอกก็รู้ว่า...อยู่ฮอลนี้นี่เองงง!"

งานนี้หาคนหนุ่มสาวไม่ได้เลย เหมือนตัวเองหลงเข้าไปอยู่ในหมู่บ้านคนชรา(555ว่าไปนั่น)
ได้เห็นสมุนไพรที่ไม่เคยเห็นหลายอย่าง ตื่นเต้นอลังการมาก
อยากได้ไปหมดทุกสิ่ง แต่ก็ต้องพิจารณากันพอสมควรกว่าจะตัดสินใจซื้อ
เพราะของเกือบทั้งหมดเป็นของที่ใช้กับร่างกาย ไม่กินก็ทา
เดินวนไปวนมา ได้เมล็ดผักมาปลูก
ได้ปุ๋ยออร์แกนิคมาใส่ผักที่ปลูกไว้ตรงระเบียง
ได้ว่านหางอันเท่าแขน (อันนี้ฟรี..เขาให้มาบอกว่าจะเก็บร้านแล้ว "เอาไปเถ๊อะ" แหมใจดีจริง)
แล้วก็ได้แชมพูมะกรูด..อันนี้ถูกใจดิฉันเป็นที่สุด
ตามหามานานแสนนานไอ้แชมพูที่ใช้มะกรูดทั้งลูกต้มแล้วก็ปั่นเนี๋ยะ
ว่าจะทำเองก็ดูท่าจะลำบาก
กลับมาบ้านปุ๊ปก็จัดการลอกเปลือกว่านหางทำน้ำว่านหางกินเอง
แล้วก็ลองแชมพูซะเลยนี่
....แหม๊ มันช่างหอมชื่นใจ ไร้สารเคมีเสียจริงๆ