相変わらず溜めてるビデオを消化する為（本日はお休みなのです）録画してあった 【 相棒 】 を鑑賞していたのですが…
殺人事件の捜査をするうちに
“ チョウナイエス ”
に関する話へと発展。
しかしこの “ チョウナイエス ” の意味が判らず (？д？)
専門用語使うなよ！ (｀ε´) と苛立ちながら見ていたら
チョウナイエス ＝ 庁内スパイ
という事が判明！
エスがスパイの略なのはすぐに解ったんだけど、チョウナイが庁内とはなかなか解らなくてねぇ…
やっぱり耳で音だけ聞いても、頭の中で漢字変換出来なければ意味不明なんですよ ┐(´～｀;)┌
でね！
皆があまりにも 「 エス 」 を連呼するもんで 『 普通に “ スパイ ” でいいじゃん！ 』 と非常に気になりました。
もしかして、スパイをエスって呼ぶのが世の常識なのか (？д？)
確かにわたくしも
警官とその手先であるスパイのあれこれな世界が描かれた ♪ エス ♪ ってＣＤを持ってますけども…