『気候を救おう』、COP16で熱気球 メキシコ
メキシコでの国連気候変動枠組み条約（UN Framework
Convention on Climate Change、UNFCCC）第16回締約国
会議（COP16）の開催を前に、環境保護団体グリーンピース
（Greenpeace）は前月28日、ユカタン(Yucatan)州チチェンイツァ
(Chichen Itza)の古代遺跡「ククルカン（Kukulkan）ピラミッド」
上空に熱気球を上げた。
「気候を救おう」とのメッセージが書かれている。
COP16は11月29日から12月10日までの日程で開かれる
（2010年11月28日撮影）。(c)AFP/Luis Perez
衝突する銀河Ⅱ Zw 096
“爆発的な”星形成活動を引き起こした銀河同士の衝突を、
NASAのスピッツァー宇宙望遠鏡が赤外線でとらえた
（11月18日公開）。
厚いガスの層に覆われているため、赤外線以外では
観測することができなかった。
この天体はII Zw 096と呼ばれ、これまで回転花火に似た
2つの渦巻銀河が合体過程にあったが、この衝突で
一方の渦は崩壊した。
銀河同士が合体する際、銀河内部に存在する巨大な
ガス雲が互いを通り抜けるときに物質の高密度領域が
多数形成され、それらが収縮して星となってゆく。
今回の爆発的な星形成活動はわずか700光年の範囲
（中央の赤い部分）で進行している。
その明るさから、この領域では1年当たり太陽質量の
100倍分の星が形成されていると考えられる。
Image courtesy NASA/JPL-Caltech/STScI/H. Inami
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト
LH航空、定期便にバイオ燃料採用 世界初
【11月30日 AFP】ドイツ航空大手のルフトハンザ航空
（Lufthansa ）は29日、バイオ燃料を用いた試験飛行を
フランクフルト（Frankfurt ）とハンブルク（Hamburg ）間
の定期便で実施すると発表した。
同都市間で毎日4便、就航しているエアバス（Airbus
）
A321のジェットエンジン2基のうち1基を植物油から合成
した燃料で稼動させる。
試験飛行の期間は6か月。
バイオ燃料を取り入れた航空機の試験飛行は、すでに
ニュージーランド航空（Air New Zealand ）などが実施して
いるが、定期便での採用はルフトハンザが初めて。
ルフトハンザでは、試験飛行に660万ユーロ（約7億3000万円）
を投入する計画で、このうち250万ユーロ（約2億8000万円）を
ドイツ政府からの助成金でまかなう。
試験飛行を担当するヨアヒム・ブゼ（Joachim Buse
）氏に
よると、ルフトハンザ便で採用するバイオ燃料はフィンランド
の企業から調達しており、コストはケロシン系燃料の3～5倍
かかるが、6か月間でCO2の排出量を1500トン削減できるという。
ルフトハンザは、バイオ燃料の調達状況や商業性を考慮
したうえで、2020年をめどに全燃料の5％から10％をバイオ燃料
に置き換えたいと話している。(c)AFP
エイヤフィヤットラヨークトル火山、アイスランド
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト